Translation for 'pålitlig' from Swedish to English
ADJ   pålitlig | pålitligt | pålitliga
pålitligare | pålitligast / pålitligaste
pålitlig {adj}reliable
pålitlig {adj}dependable
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'pålitlig' from Swedish to English

pålitlig {adj}
reliable

dependable
Usage Examples Swedish
  • Ägare är USA:s Department of Energy, som planerar att använda datorn till att beräkna om USA:s åldrande kärnvapenarsenal är pålitlig.
  • I sankhyasystemet finns det tre sätt som man kan uppnå sann kunskap på: perception, slutledning och pålitlig auktoritativ vittnesbörd, där det viktigaste är slutledning ("anumāna").
  • En anslutning kan öppnas mellan två sockets som stödjer full-duplex och pålitlig dataöverföring.
  • Från cirka år 1900 gjordes, framförallt i Europa, olika försök att låsa ihop bild- och ljudapparater mekaniskt. Man lyckades dock aldrig hitta någon pålitlig metod som kunde bli standard.
  • Namnet Certina kommer ifrån det latinska ordet "certus" som betyder "säker" eller "pålitlig".

  • Rätt utförd blir kontakten mellan ledaren och kontaktelementets gaffel vakuumtät, vilket borgar för pålitlig funktion.
  • Hälleforshunden är en mycket pålitlig ställande löshund för enmansjakt och har stor viltskärpa. Den skall utstråla energi, mod och styrka.
  • Sättet att överleva är beroende på hur man skapar sig en pålitlig kamratkrets, och tillsammans håller stången mot det sovjetiska lägersystemet.
  • Open Connectivity Foundation arbetar med specifikationer för att Sakernas internet ska kunna genomföras, vilket kräver säker och pålitlig sammankoppling av utrustning.
  • Den fungerar vidare som en pålitlig vägvisare för att hitta den intensivt röda stjärnan X Cancri och markerar radianten för Delta Cancridernas meteorregn.

  • Stig Sánta, som var en pålitlig målskytt i Allsvenskan, fick även pröva på spel med svenska landslaget. Han deltog dock endast i totalt 11 landskamper, åren 1979–1980.
  • Emina är ett arabiskt kvinnonamn bildat av ordet amin som betyder pålitlig.
  • Scania R143 anses allmänt vara den bästa europeiska lastbilen vid sin tid. Modellen är mycket hedrad av lastbilentusiaster och har ett rykte som en pålitlig och banbrytande lastbil.
  • Vid rannsakningen framkom att Sven var en stilla och pålitlig pojke. Han hade varit i tjänst hos Anders Jönsson i snart fyra år.
  • Han är en pålitlig poängplockare som är riktigt bra i boxplay.

  • Sagan om Tord rolös (isl. "Þórðar saga hreðu") är en av islänningasagorna. Handlingen äger rum under senare delen av 900-talet. Kronologin är dock inte helt pålitlig.
  • Aspelin bidrog till den svenska järnhanteringens allmänna utveckling och förskaffade brukets varumärke, liljestämpeln, rykte om hög och pålitlig kvalitet i hela världen, och bruket erövrade en rad priser på flera världsutställningar.
  • BMW E60 är rymlig, bekväm, lyxig och pålitlig. Eftersom den här modellen innehöll flera nya teknologier stötte det på ett antal problem.
  • Arsenal m23 tros inte ha varit särskilt pålitlig och vapnet hakade ofta upp sig. 9x20 mm Browningpatronen var också relativt svag och bidrog därmed till att minska vapnets effektivitet.
  • Madden var framförallt en pålitlig defensiv forward och fick 2000-01 ta emot Frank J. Selke Trophy som ligans bäste defensive forward.

    © dict.cc Swedish-English dictionary 2026
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!