Translation for 'rörelsefrihet' from Swedish to English

rörelsefrihet {u}

freedom of movementjur.

• Schengenkonventionen reglerar dock fortfarande bland annat villkoren för tredjelandsmedborgares rörelsefrihet inom Schengenområdet (dessa föreslogs ersättas av ett direktiv under 2001, men förslaget antogs aldrig), transportöransvar samt delar av det förstärkta polissamarbetet och straffrättsliga samarbetet.
• Gemensamt för dessa mattsättningar är att man inte schackar kungen så ofta, det leder bara till att den flyttar runt utan att man gör framsteg, utan i stället gradvis begränsar kungens rörelsefrihet.
• Underarmen ("antebrachium") består av armbågsbenet ("ulna") och strålbenet ("radius"). Genom två vridleder kan dessa två ben korsläggas vilket ger handen mycket stor rörelsefrihet.
• Vid hoppskott befinner sig skytten i luften i skottögonblicket och kan på så sätt utnyttja hela kroppens rörelsefrihet till att ge kraft åt skottet.
• Priset för denna rörelsefrihet är begränsad stabilitet och axelleden är den led som lättast går ur led.

• 2019 släpptes Fathy ut ur fängelset men befann sig fortfarande i husarrest. Den 14 mars 2020 lyfte Egyptens högsta åklagarmyndighet alla begränsningar av Fathys rörelsefrihet.
• Det bygger på att man själv kan göra tre drag och komma tillbaka till utgångsställningen medan motståndaren inte har samma rörelsefrihet.
• Åtgärden medför också striktare kontroller, möjlighet att begränsa individers rörelsefrihet genom till exempel karantän och rapporteringsplikt.
• Runt år 1900 började yrkets förutsättningar försvinna, genom en större rörelsefrihet och arbetsmarknad för kvinnor och ståndssamhällets försvinnande.
• Bojor eller "fängsel" är olika typer av kraftiga anordningar som syftar till att begränsa en persons rörelsefrihet.

• Sångerskan Rachel Marron förföljs av en beundrare och hennes agent anställer Frank Farmer som livvakt. Rachel ogillar att hennes rörelsefrihet begränsas men så småningom mjuknar känslorna.
• Det avser dock mycket mer, nämligen alla former av inskränkningar i ett offers rörelsefrihet eller rörlighet.
• Regnponchor används ofta av cyklister, då dess format ger stor rörelsefrihet under materialet.
• Liksom franciskanerna var dominikanerna inte bundna till kloster utan till större provinser, vilket gav dem stor rörelsefrihet.
• Efter delningen av det socialdemokratiska partiet grundade partiet 1917 ett nytt ungdomsförbund som fick mindre oberoende rörelsefrihet än det föregående, Sveriges socialdemokratiska ungdomsförbund (SSU).

• När Moïse Tshombe kom till makten i Kongo-Leopoldville begränsades FNLA:s rörelsefrihet.
• Shendyten var troligen en anpassning från det tidigare jaktplagget som tillät rörelsefrihet för användaren.