Translation for '
sabbat' from Swedish to English
| ADJ | sabbad | sabbat | sabbade |
| NOUN | en sabbat | sabbaten | sabbater | sabbaterna |
| VERB | att sabba | sabbar | sabbade | sabbat |
ADJ u | n | pl
comparative | superlative
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
VERB att infinitive | present | preterite | supine
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Swedish
- Man firade lördagen som sabbat och avhöll sig från kött, alkohol, koffein, tobak, pråliga kläder och elegans, födelsedagsfirande och TV-tittande.
- I likhet med sjundedagsadventisterna firar man sabbat på lördagar, döper sina anhängare genom nedsänkning, praktiserar fottvagning och avstår från alkohol och tobak.
- Nattvarden skulle firas nattetid och åtföljas av fottvagning och lördagen skulle firas som sabbat.
- I likhet med sjundedagsadventisterna firar IPHC sabbat på lördagar och döper sina anhängare genom nedsänkning.
- Shtreimel är en traditionell hatt, tillverkad av rävpäls, som bärs av chassidiska judar på sabbat och helgdagar.
- Inom judendomen fortsatte man, trots Konstantins dekret, att fira sabbat på den 7:e dagen, och gör det än idag.
- I svenskan har shabbat ända sedan kristendomen infördes kallats "sabbat" (eller liknande), liksom i många andra europeiska språk, där s- har stämt bättre med vad språkets talare har varit vana vid.
- Sabetha är en ort i Brown County, och Nemaha County, i Kansas. Ortnamnet anses ha härletts från sabbat. Vid 2010 års folkräkning hade Sabetha 2 571 invånare.
- Hur mäktig är den sabbat ("o quanta qualia") är skriven av Pierre Abélard är en psalm översatt till svenska 1963 av Staffan Larsson, musiken är skriven 1919 av William Harold Ferguson.
- Man firar gudstjänst och sabbat på fredagar till minne av Jesu död på långfredagen.
- Han debuterade med diktsamlingen "Gallerrum" 1948 och har även översatt och bearbetat psalmen 641, "Hur mäktig är den sabbat", i Den svenska psalmboken 1986.
- 1728 bröt pastor Conrad Beissel med bröderna sedan han bland annat anammat läran om att fira sabbat på lördag.
- Till slut fanns det inte tillräckligt många judiska män för att fira sabbat och 1937 revs synagogan.
- Under Rosh ha-Shanah blåser man i ett vädurhorn, kallat shofar (såvida dagen inte infaller på en sabbat). Detta ska, enligt traditionen, väcka människorna till eftertanke.
- Traditionellt bes böner tre gånger dagligen med en fjärde som läggs till på sabbat och helgdagar. Se judisk efterlevnad.
- Casey Calvert, född 17 mars 1990 i Baltimore som Sarah Goldberger, Hon uppfostrades inom konservativ judendom och gick i synagogan varje sabbat fram till sin bat mitzvah; senare övergick familjen till reformjudendom med mindre strikta regler kring besök i synagogan.
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!