Advertisement
 Translation for 'sagt' from Swedish to English
VERB1   att säga | säger | sa / sade | sagt
VERB2   att säja [vard.] | säjer | sa | sagt
sagt {past-p}said
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'sagt' from Swedish to English

sagt {past-p}
said
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Enligt Tony Curtis skulle öronsnäckan då ha tagit upp en polisradiofrekvens och West skulle ha sagt "There's a 608!
  • Efter universitetsstudierna har han i intervjuer bett om ursäkt för vad han sagt om serien och tagit avstånd från religiösa organisationer.
  • Tidigare har han varit glad, bus och tjuvtänder lampan om kvällarna, fast hans pappa sagt god natt och släckt lampan.
  • Takako har sedan tidigare i intervjuer sagt att hon är lite trött på sin roll och att det ibland är svårt för henne att hålla motivationen uppe eftersom hon redan spelat rollen sju gånger tidigare.
  • Texten är väl översatt, men delvis svår att följa då den i hög grad är ett slags dagbok innehållande vad deltagarna på 1903 års partikongress sagt, varvat med Lenins åsikter.

  • Seriens skapare David Collins har sagt att han är intresserad av att producera en säsong av "Queer Eye" i Mellanvästern och ta med Fab Five till sin hemstad, Cincinnati, Ohio.
  • Namnet kommer från tyskans "kurz" (kort) och "gesagt" (sagt) vilket bokstavligen betyder "kort sagt", eller mer korrekt översatt "i ett nötskal".
  • Bibi blev irriterad och säger sig ha sagt: "Jag tror på min religion och på Jesus Kristus, som dog på korset för människans synder.
  • I Ukraina ses Savtjenko ofta som en hjälte och symbol för motståndet mot Ryssland, men efter att ha blivit utväxlad har hon blivit en högst kontroversiell person i hemlandet sedan hon bland annat sagt att Ukraina måste be om ursäkt till medborgarna i utbrytarrepublikerna i östra Ukraina.
  • är den nedtecknade islamiska berättelse och tradition som utgår ifrån islams profet Muhammeds sätt att leva som förebild samt hans handlingar och ord i olika situationer – det vill säga vad Muhammed sagt, gjort eller stillatigande accepterat att någon i hans närhet sagt och gjort.

  • Oscar Schau, en skribent på sajten med förflutet i Liberala ungdomsförbundet, har sagt att partipolitisk färg inte ska spela någon roll för IRM:s rapportering och att "kampen mot rasism och homofobi och kvinnoförakt och så vidare går över höger-vänster-skalan".
  • Gordon-Levitt har sagt att hans erfarenhet av att regissera kortfilmer för Hit Record lärt honom vad han behövde veta inför produktionen av "Don Jon".
  • Woody Allen har i intervjuer sagt att han är ateist.
  • Lucas har ofta sagt att hela den ursprungliga trilogin i huvudsak var tänkt som en film.
  • SCO har sagt sig vilja motverka frihetsrörelser, terrorism liksom religiös fundamentalism inom sina gränser.

  • com har sagt att detta är ett avsnitt som "Måste ses på TV".
  • Dixi är en ofta använd sentens på latin som betyder "jag har sagt".
  • Hon tilldelades könet man vid födseln, men har sagt att mentalt var hon född som kvinna.
  • Peter Norlin har själv sagt följande om sin 37a.
  • Filmen spelades in under hösten 2008 och Mikael Persbrandt har i efterhand sagt i "Aftonbladet" att han denna gång inte säger nej till att spela Gunvald fler gånger i framtiden.

    Advertisement
    © dict.cc Swedish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!