Advertisement
 Translation for 'synpunkt' from Swedish to English
NOUN   en synpunkt | synpunkten | synpunkter | synpunkterna
synpunkt {u}point of view
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'synpunkt' from Swedish to English

synpunkt {u}
point of view
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Byggnaden är grönmärkt av Stadsmuseet i Stockholm vilket innebär att den bedöms vara särskilt värdefull från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt.
  • En vattenverksamhet får bedrivas endast om dess fördelar från allmän och enskild synpunkt överväger kostnaderna samt skadorna och olägenheterna av den.
  • Byggnaden har av Stadsmuseet i Stockholm grönmarkerads, vilket innebär att bebyggelsen bedöms vara särskilt värdefull från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt.
  • Från geologisk synpunkt är Bromma uppmärksammat bland annat för sina många ändmoräner, vilka undersökts av geologen Gerard De Geer.
  • Påståendet (claim) är det överordnade elementet. Det är sändarens synpunkt som han vill få samtycke till och den fastställs av de andra funktionerna.

  • 2009 började hon med webbseriebloggen Amalgam, illustrationer med kommentarer om det dagliga där hon blandar livet i Libanon från socio-political synpunkt.
  • Förbud får inte meddelas för förfaranden som är försvarbara från allmän synpunkt.
  • Samtliga hus längs gatan är grönmärkta av Stadsmuseet i Stockholm vilket innebär att bebyggelsen bedöms vara särskilt värdefull från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt.
  • Byggnaden är grönmärkt av Stadsmuseet i Stockholm vilket innebär ”särskilt värdefulla från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt”.
  • Agerberg författade "Medvetandets problem ur fysiologisk synpunkt" (gradualavhandling – i bokhandeln under titeln "Kropp och själ") samt ett 20-tal artiklar i facktidskrifter.

  • Kvarteret Sökvabäck (med gamla elverket) ingår i ett större område som 2003 av Danderyds kommun har klassats ”särskilt värdefullt ur kulturhistorisk synpunkt”.
  • Dessa har antingen ringkedjor eller ringkedjeliknande bandkedjor som flätar sig i varandra. De är ur konstnärlig synpunkt mindre väl utformade än de i Gällstadgruppen.
  • Johannelunds gård är blåmärkt enligt Stockholms stadsmuseum, vilket innebär att fastigheten har bebyggelse som anses särskilt värdefull från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt.
  • Han har utforskat de kristalliniska bergarterna i Harz och behandlat petrografiska frågor från fysikalisk kemisk synpunkt.
  • Före den 1 juli 2014 gällde att brottet "av särskilda skäl" skulle anses påkallat ur allmän synpunkt. Kravet på särskilda skäl har dock slopats.

  • Åklagare får, om det krävs ur allmän synpunkt, begära prövning hos domstol om den unge har begått brottet (bevistalan).
  • Drottningholms slott med omgivande miljö är sedan 1991 ett av Sveriges världsarv, vilket innebär att även Brostugan är internationellt klassad som mycket värdefull från kulturhistorisk synpunkt.
  • Konsulten får inte anlitas för fortlöpande uppdrag utan måste vara tillfälligt anlitad inför en stor förändring som har betydelse från ekonomisk synpunkt eller sysselsättningssynpunkt.
  • En decentraliserad samhällsförvaltning, som kommuner har ansetts väsentlig inte minst från demokratisk synpunkt; besluten fattas nära de berörda människorna och samhällsinsatserna kan utformas med hänsyn till skiftande lokala förhållanden.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!