Advertisement
 Translation for 'tahitiska' from Swedish to English
ADJ   tahitisk | tahitiskt | tahitiska
NOUN1   (en) tahitiska [språk] | tahitiskan | - | -
NOUN2   en tahitiska [kvinna] | tahitiskan | tahitiskor | tahitiskorna
etn.
tahitiska {u} [kvinna]
Tahitian [female]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'tahitiska' from Swedish to English

tahitiska {u} [kvinna]
Tahitian [female]etn.
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Pitcairnesiska (eller Pitkern) är ett kreolspråk som talas av invånarna på Pitcairnöarna. Språket bygger på 1700-tals-engelska (speciellt King James Bible) och tahitiska.
  • Nio av myteristerna, tillsammans med sex tahitiska män och elva tahitiska kvinnor, lämnade Tahiti och landsteg på Pitcairn den 23 januari 1790.
  • Ön är känd för sina rikliga Pandanusträd som används som takmaterial till de traditionella tahitiska "fale" (hus).
  • Rangiroa eller Rangiroa-atollen (franska "îles Rangiroa", tahitiska "Ra'iroa") är en ö i Franska Polynesien i Stilla havet.
  • Befolkningen uppgår till cirka 9 000 invånare (9 inv/km²). Huvudstaden "Taiohae" har ungefär 1 000 invånare. Huvudspråken är lokal tahitiska och franska.

  • Befolkningen uppgår till cirka 15 000 invånare (17 inv/km²) med huvudorten "Avatoru" på cirka 800 invånare. Huvudspråken är lokal tahitiska och franska.
  • Befolkningen uppgår till cirka 7 000 invånare (46 inv/km²) med huvudorten "Mataura" på cirka 1 000 invånare. Huvudspråken är lokal tahitiska och franska.
  • Befolkningen uppgår till cirka 1 000 invånare (32 inv/km²) med huvudorten "Rikitea" på cirka 500 invånare. Huvudspråken är lokal tahitiska och franska.
  • Ord som tabu och tatuera i svenskan är lånade från det polynesiska språket tahitiska.
  • Dess närmaste släktspråk är bl.a. tahitiska och rarotongesiska. Austral anses vara hotat..

  • Académie tahitienne (på tahitiska "Te Fare Vānaʻa") är ett kulturinstitution som sysslar med språk och kultur på Franska Polynesien.
  • ”Manao Tupapau” är tahitiska och betyder ungefär "Dödsanden iakttar".
  • Bland Gauguins andra målningar från Tahiti finns till exempel Tahitiska kvinnor på stranden (1891) och Varifrån kommer vi?
  • De återstående 9 myteristerna, 6 tahitiska män och 11 tahitiska kvinnor lämnade Tahiti och klev iland på Pitcairn.
  • Hina-Nui-Te-Ara Ara är en gudinna inom Tahitis mytologi. Hon åkallades av de tahitiska eldartisterna.

  • Den inledande vokalen "U-" tros av Tent och Geraghty vara den tahitiska artikeln "ʻo" som används före egennamn.
  • Liggande tahitiska kvinnor ([...] , tahitiska: "Arearea no varua ino") är en oljemålning från 1894 av den franske konstnären Paul Gauguin.
  • Ett markant särdrag är att negativa och icke-önskvärda ord kommer huvudsakligen från tahitiska: "hoowi-hoowi" (mycket smutsig), "iwi" (knatte; ynkling), "hawa" (bajs) ja "nunu" (avundsjuk).
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!