Advertisement
 Translation for 'troende' from Swedish to English
NOUN   en troende | troenden | troende | troenden
troende {adj} {pres-p} [oböjl.]believing
relig.
troende {u}
believer
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'troende' from Swedish to English

Advertisement
troende {adj} {pres-p} [oböjl.]
believing

troende {u}
believerrelig.
Usage Examples Swedish
  • Koranen uppmanar Muhammed (och alla troende) att fortsätta med sina böner oavsett om de som förföljer de troende är ovetande att Gud ser vad de gör.
  • Brödet och vinet, som den troende får är principiellt skilt från mötet mellan Gud och den troende människan.
  • Mu'taziliterna ansåg att muslimer som begått grova synder och dött utan att hunnit ångra sig inte kunde betraktas som rättroende längre men inte heller som icke-troende.
  • Han representerade en ganska traditionell syn, enligt vilken i den sista tiden hela mänskligheten, inklusive troende, kommer att utsättas för stora prövningar.
  • Enligt Muadh kan troende muslimer inte vara vänner med icke troende.

  • Inom hinduism och buddhism ska de troende vandra medsols runt ett heligt objekt, parikrama.
  • Kyrkonämndens ordförande Ulla Malmgren invigde då istället den nya Ceremonihallen, där även icke troende och troende från andra religioner kunde ha begravningsceremonier.
  • Till exempel kan en naturalist skriva om en "gudsvind" där en troende gärna översätter samma uttryck i grundspråket med Guds Ande (pneuma kan betyda både vind och ande).
  • Hinduism är den vanligaste religionen med 165 436 troende, kristendom näst störst med 17 760 troende.
  • Hinduism är den vanligaste religionen med 2 314 123 troende, islam näst störst med 170 142 troende.

  • Hon blir kär i en icke-troende kille och kämpar för att förena sin tro och sin hemliga romans.
  • Newsom är troende katolik men kritiserar kyrkan öppet på grund av dess syn på homosexualitet. Han är dock tydlig med att han är troende katolik som går regelbundet i kyrkan.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!