Advertisement
 Translation for 'underförstådd' from Swedish to English
ADJ   underförstådd | underförstått | underförstådda
underförstådd {adj}implicit
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'underförstådd' from Swedish to English

underförstådd {adj}
implicit
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Den i konditionalis ingående villkorssatsen (här för tydlighetens skull satt inom apostrof) kan vara underförstådd, exempelvis då villkoret nämnts tidigare.
  • Så en idé om en gemensam mänsklig natur var underförstådd i varje studie.
  • Zinovjev kom att offentligt ge uttryck för en underförstådd beredskap att förinta, som fanns i kommunisternas tolkning av begreppet klasskamp.
  • Graden av flygsäkerhet kan även vara underförstådd genom de krav som ställs på till exempel ett luftfartyg eller en verksamhet inom flygbranschen.
  • ", då ordet "lika" i den betydelsen att "alla män är lika värda" inte har någon underförstådd betydelse..

  • Den suveräna staten är ofta underförstådd som en stat som inte är beroende av, eller under förutsättning av, någon annan makt eller stat.
  • Samtidigt fortsatte litteratistilen att utvecklas bland de kinesiska lärda som inte var del av administrationen, i en expressiv och samtidigt medvetet enkel och underförstådd stil.
  • Skillnaden är att i traditionell skräck härrör rädslan från motvilja till blod och våld, medan i den psykologiska skräck rädslan genereras från sårbarheten i det mänskliga medvetandet till en viss situation eller någon obehaglig känsla, vanligtvis orsakad av en underförstådd situation.
  • En underförstådd klass finns förmodligen angiven i ISO 7619 (gummi)men dessa standarder är inte allmänt tillgängliga utan måste köpas.
  • Entymem (grekiska ἐνθύμημα, "enthymēma", tanke, infall) är inom retoriken ett argument med en underförstådd, outtalad premiss.

  • "À la lanterne" har med andra ord en underförstådd betydelse av 'häng dem'.
  • Ibland vill man emellertid skilja telekommunikation från datornätverksområdet, och gör då en underförstådd avgränsning så att man i telekommunikationsbegreppet endast innefattar sådan datorkommunikationer som överlappar med övrig klassiska telekommunikationer.
  • Inom syntax kan ett imperativböjt verb räknas som en egen sats då de inblandade redan vet vem som tilltalas (det finns alltså en underförstådd nexusförbindelse).
  • Han anser det vara ett mångtydigt begrepp och att göra ett politiskt koncept av det visar på ett abstrakt schematiserande som leder till att historiska fakta isoleras för att skapa en underförstådd jämförelse mellan de fascistiska regimerna i t.ex.
  • Implicit betyder ’inte klart utsagd’, ’underförstådd’.

  • Jamaica Kincaids roman "Lucy" (1990) hämtar många teman, namn på karaktärer och element i handlingen från "Villette", dels upprepande dess behandling av kvinnlig underkuvelse men också framförande en underförstådd postkolonial kritik av romanens slav-ägande kärleksintresse (Paul Emanuel).
  • En modernare trend är att säljaren av nytillverkade varor lämnar en underförstådd garanti i alla händelser om köparen är en konsument.
  • som har en bestämd - eller åtminstone i allmänhet - underförstådd betydelse i ett socialt sammanhang.
  • Kontroversiella artikel 9 i fördraget kan ses som en underförstådd försvarspakt och andra artiklar (A7 och A16) pekar på utökat militärt samarbete, inklusive utbyte av "militärt know-how" (A16), nämligen kinesisk tillgång till rysk militär teknik.
  • Om topologin är underförstådd i sammanhanget säger man bara att "A" är en öppen delmängd av "X".

    Advertisement
    © dict.cc Swedish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!