Translation for 'utbyta' from Swedish to English

att utbyta

to swap

to exchange

• Sjöstjärnorna använder även sina sugfötter när de ska utbyta syrgas och koldioxid med omgivningen. Sugfötterna finns på undersidan av sjöstjärnan.
• En klan har oftast en webbplats med ett forum där spelarna kan umgås utbyta erfarenheter och kunskaper samt diskutera icke spelrelaterade frågor.
• Om flera människor delar samma begrepp, och dessutom använder samma termer för dem, kan de utbyta erfarenheter genom samtal, planera arbete tillsammans eller berätta historier för varandra.
• Hörselskadades Riksförbund har också flera slutna diskussionsgrupper på Facebook, där hörselskadade och anhöriga kan utbyta tips och erfarenheter och ta stöd av varandra.
• QIP, Quiet Internet Pager, är ett direktmeddelandeprogram, skapat för att utbyta meddelanden via ICQ och AIM genom OSCAR-protokollet.

• Genom vänortssamarbetet träffas politiker och andra representanter vartannat år för att "jämföra erfarenheter, utbyta idéer och diskutera gemensamma utmaningar".
• Då de olika nätverken kopplas ihop måste de utbyta information med varandra om vilka IP-adresser som finns var i nätverket så att trafiken skickas till rätt destination.
• Optisk kommunikation innebär att sända signaler eller utbyta signaler med optiska signalanordningar.
• Utöver partigrupperna kan ledamöterna i Europaparlamentet bilda tvärpolitiska grupper, som förenar ledamöter med olika politiska tillhörigheter i syfte att utbyta åsikter om särskilda frågor mellan de olika partigrupperna.
• Groddjur har lungor, men kan också utbyta syre och koldioxid genom hudandning varför huden hålls fuktig och skyddas mot uttorkning genom ett hudslem.

• Spelkonsolen kan anslutas till den bärbara motsvarigheten i samma serie, Playstation Portable. Dessa kan sedan utbyta information med varandra.
• Den sker på många olika sätt, och syftar till utbyta åsikter och förbereda hållbara politiska beslut.
• Protokollet möjliggör att oberoende XMPP-servrar fritt kan utbyta meddelanden, på liknande sätt som att e-postservrar anslutna till Internet kan utbyta information utan att vara beroende av en central server.
• Swenug är en användargrupp där utvecklare och andra intresserade kan träffas och utbyta kunskap och erfarenheter, framförallt med fokus på .NET-nära teknologi (utvecklingsmiljöer, metoder, verktyg och bibliotek m.m.).
• Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) är ett Cisco-propietärt "distans-vektor" routingprotokoll som används av routrar för att utbyta ruttinformation inom ett autonomt system.

• OSPF kan använda autentisering för att forma noder och utbyta routningsinformation. OSPF har varit VLSM-kapabelt, eller "klasslöst" (CIDR), ända från början. OSPF kan markera externa rutter.
• Sida Partnership Forum i Härnösand är en arena för aktörer att utbyta erfarenheter, utveckla idéer, bygga kapacitet och skapa synergier för samverkan.
• Datornätverk består inom fordon av en sammankoppling mellan komponenter (noder) för att utbyta information som krävs för vissa funktioner . Dessa komponenter kallas "styrenheter".
• World Ecological Forum (Världsekologiskt Forum) är en konferens som samlar miljömedvetna företagsledare, beslutsfattare och aktörer för att utbyta idéer och driva miljöfrågor och arrangeras med stöd från ekokommun Gotland.
• Staden har också fyra vänorter i Europa. Syftet med vänorterna är, enligt Steinheims stad, att utbyta erfarenheter och genomföra gemensamma projekt.