Translation for 'vacker' from Swedish to English

vacker {adj}

beautiful

handsome

good-looking

• ... "Narcissus") var inom grekisk mytologi en vacker yngling.
• Anne Marie beskrevs som vacker, värdig och vänlig.
• Konstakademien var mycket nöjd med verken, professor Carl Johan Fahlcrantz ser i en av hans månskenstavlor "utmärkt sanning och skönhet", och professor Per Axel Nyström förespår honom en "vacker karriär i sin konst", samt intygar, att hans dukar väcker uppseende och visar på stora framsteg.
• Exempelvis kan ”en vacker dag” betyda ”någon gång i framtiden”.
• Namnet Belleville (franska för "vacker stad") kan förmodligen härledas ifrån "belle vue" (vacker vy).

• Berättelsen börjar med att en vacker men högfärdig drottning inte vill gifta sig.
• Charlotte beskrevs inte som vacker, men som vänlig, dygdig, värdig och förnuftig och lämplig för sin framtida ställning som drottning.
• I exemplen ovan är adverbet "mycket" ett framförställt attribut till huvudordet "vacker" i adjektivfrasen "mycket vacker".
• Extremt snabb, smidig, stark, vacker, snabba reflexer.
• Beaupré omges av mycket vacker natur som årligen lockar många turister.

• Det betyder "vacker födelse" (coem = vacker, gein = födelse).
• Hennes dräkt ansågs vacker, men kritiker påpekade att detta var enbart för att Dahl själv var vacker.
• Motivet är hämtat från bok 10 i Ovidius "Metamorfoser" och föreställer den cypriotiske kungen och skulptören Pygmalion som utförde en sådan utsökt vacker staty att han själv blev förälskad i den.
• "Täck" är ett äldre adjektiv med betydelsen vacker, nätt eller behaglig.
• Torne är omgiven av vacker bokskog och strax utanför finns Tors källa en vacker del av skogen med rinnande vatten.

• Till herrgården hör en vacker park belägen intill Lillbjörken.
• I en mening som "du är vacker" finns det ingen som gör något.
• Belevedere [...] (från italienskans "bello" = vacker och "vedere" = syn, utsikt) är en byggnad, ofta ett torn som uppförts för ge en vacker och vid utsikt.
• Språken skiljer inte speciellt mycket på adjektiv och verb; på grönländska heter "mannen är vacker" "angut kusanarpoq" och "jag såg en vacker man" blir "angut kusanartoq takuara", där verbet "kusanarpoq" i det andra tillfället är böjt adjektiviskt, "kusanartoq".