Translation for 'vapenstillestånd' from Swedish to English

vapenstillestånd {n}

ceasefiremil.

• I slutet av 1820 slöts ett vapenstillestånd med spanjorerna och ett tillfälligt uppehåll av fientligheterna började.
• Observatörens uppgift brukar i huvudsak vara att övervaka att två länder inte bryter mot ett fredsavtal eller ett ingånget vapenstillestånd.
• Compiègneskogen är en skog i Picardie i Frankrike i närheten av staden Compiègne. Här slöts vapenstillestånd 1918 och 1940.
• Han var Frankrikes president och furste av Andorra 1932-1940. Han ersattes av Philippe Pétain vid Frankrikes vapenstillestånd med Tyskland men officiellt avgick han aldrig.
• Vapenstilleståndet i Compiègneskogen var det vapenstillestånd som slöts den 11 november 1918 mellan ententen och Tyska riket och avslutade stridigheterna på västfronten under första världskriget.

• Den 22 juni 1940 slöts vapenstillestånd och södra Frankrike förklarades som fri zon ("zone libre") under ledning av Vichyregimen.
• De tyska trupperna bröt dock igenom försvaret och 13 juni rekommenderade Weygand att regeringen skulle söka vapenstillestånd med tyskarna, vilket skedde 22 juni.
• Ytterligare allierade offensiver blev inte av på grund av det vapenstillestånd som ingicks den 11 november 1918 kl 12, och dagen efter påbörjades de tyska truppernas hemtransport från bland annat Belgien, eftersom vapenstilleståndsvillkoren innebar att allt ockuperat territorium omedelbart skulle lämnas.
• Det vapenstillestånd som ingåtts för området anses som mycket stabilt.
• Vapenstillestånd uppnåddes sedan den egyptiska tredje armén omringats och Egypten vädjat till USA.

• Efter Olkijokis vapenstillestånd flyttade kriget till Sveriges sida och slutade slutligen med Freden i Fredrikshamn på hösten följande år.
• Den 31 maj undertecknades ett vapenstillestånd mellan britterna och irakierna.
• Ätten är också känd från Riddarhuset i Reval (i nuvarande Estland), där det nämns att Christian och Wittekin von Scherembeke, under en konflikt med staden Dorpat (nuvarande Tartu) undertecknar ett vapenstillestånd den 4 mars 1341.
• Under förhandlingarna beslöt man att ett vapenstillestånd skulle råda tills den 29 september följande år.
• Då den upptäcktes på 21 års dagen för Första världskrigets vapenstillestånd har den fått namn efter det engelska ordet för vapenstillestånd.

• Dock har läget bättrats, Dalkarlarna har bistått kungen, Danmark har tvingats till vapenstillestånd, och hela riket har rest sig för att gemensamt möta fienderna utom och inom riket.
• År 1609 inledde ett vapenstillestånd (efteråt kallat tolvårsfreden), mellan Förenade Nederländerna och de södra provinserna, frammedlat av Frankrike och England i Haag.
• Vapenstillestånd eller "vapenvila", överenskommelse som (tills vidare eller i väntan på ett fredsslut) avbryter krigsoperationerna mellan krigförande.
• Foch utnämndes till överbefälhavare för samtliga allierade stridskrafter på västfronten från april 1918 och ledde de allierades motoffensiv i juli samma år, vilket kom att resultera i förhandlingar om vapenstillestånd.
• Han blev deputerad 1869, och följde Adolphe Thiers till Versailles för underhandlingar om vapenstillestånd 1871.