[Br.] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[Br.]" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	wahrscheinlich	likely `[Br. adv.]` `[only with intensifier]`
	Unsinn!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	verflucht	bloody `[Br.]` `[coll.]`
	grau	grey `[esp. Br.]`
	günstig	favourable `[Br.]`
	während	whilst `[Br.]`
	wunderbar	marvellous `[Br.]`
	zwielichtig	dodgy `[Br.]` `[coll.]` `[person, area, business]`
	arbeitslos	redundant `[esp. Br.]` `[out of work]`
	bekommen	got `[Br.]`
Dutch
Dutch	gezellig	cosy `[Br.]`
	prachtig	marvellous `[Br.]`
	terwijl	whilst `[Br.]`
	grijs	grey `[Br.]`
	sceptisch	sceptical `[Br.]`
	gespecialiseerd	specialised `[Br.]`
	eervol	honourable `[Br.]`
	gunstig	favourable `[Br.]`
	kleurloos	colourless `[Br.]`
	reukloos	odourless `[Br.]`
Swedish
Swedish	grå	grey `[esp. Br.]`
	gynnsam	favourable `[Br.]`
	medan	whilst `[Br.]`
	fördelaktig	favourable `[Br.]`
	skicklig	skilful `[Br.]`
	duktig	skilful `[Br.]`
	ogynnsam `[för]`	unfavourable `[Br.]` `[for / to]`
	dyster	sombre `[Br.]`
	älsklings-	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	bland	amongst `[esp. Br.]`
Danish
Danish	Undskyld!	Sorry! `[Br.]` `[U]`
	grå	grey `[esp. Br.]`
	dygtig	skilful `[Br.]`
	mens	whilst `[Br.]`
	blandt	amongst `[esp. Br.]`
	dum	daft `[Br.]` `[coll.]`
	farveløs	colourless `[Br.]`
	lugtfri	odourless `[Br.]`
	ulden	woollen `[Br.]`
	uautoriseret	unauthorised `[Br.]`
Norwegian
Norwegian	grå	grey `[Br.]`
	koselig	cosy `[Br.]`
	skeptisk	sceptical `[Br.]`
	fargerik	colourful `[Br.]`
	autorisert	authorised `[Br.]`
	oksidert	oxidised `[Br.]`
	mens	whilst `[esp. Br.]`
	fargeløs	colourless `[Br.]`
	manøvrerbar	manoeuvrable `[Br.]`
	blant	amongst `[esp. Br.]`
Icelandic
Icelandic	grár	grey `[esp. Br.]`
	alvanur	practised `[Br.]`
	nærliggjandi	neighbouring `[Br.]`
	ærumeiðandi	libellous `[Br.]`
	ærulaus	dishonourable `[Br.]`
	blóðlaus	anaemic `[Br.]`
	litríkur	colourful `[Br.]`
	táknaður	symbolised `[Br.]`
	holdgrannur	meagre `[Br.]`
	gráleitur	greyish `[Br.]`
Spanish
Spanish	gris	grey `[esp. Br.]`
	mimado `[mal criado]`	spoilt `[Br.]` `[brought up too indulgently]`
	preferido	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	hábil `[que tiene destreza]`	skillful `[Br.]`
	primoroso `[diestro]`	skilful `[Br.]`
	inodoro	odourless `[Br.]`
	trabajoso	labourious `[Br.]`
	grisáceo	greyish `[esp. Br.]`
	favorito	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	hipoglucémico	hypoglycaemic `[Br.]`
Portuguese
Portuguese	cinza	grey `[esp. Br.]`
	entre	amongst `[esp. Br.]`
	dentre	amongst `[esp. Br.]`
	escuro	sombre `[Br.]`
	sombrio	sombre `[Br.]`
	benevolente	favourable `[Br.]`
	favorável	favourable `[Br.]`
	benigno	favourable `[Br.]`
	generoso	favourable `[Br.]`
	amigável	favourable `[Br.]`
French
French	douteux	dodgy `[Br.]` `[coll.]`
	favori	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	voisin	neighbouring `[Br.]`
	pété `[fam.]` `[ivre]`	pissed `[Br.]` `[coll.]` `[drunk]`
	chelou `[verlan pour louche]` `[fam.]`	dodgy `[Br.]`
	gris	grey `[Br.]`
	sceptique	sceptical `[Br.]`
	favorable	favourable `[Br.]`
	noueux	knobbly `[Br.]`
	douillet	cosy `[Br.]`
Italian
Italian	Scusi! `[cortesia]`	Sorry! `[Br.]`
	Sciocchezze!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	grigio	grey `[Br.]`
	Scusa!	Sorry! `[Br.]`
	onorevole	honourable `[Br.]`
	favorevole	favourable `[Br.]`
	contrario	unfavourable `[Br.]`
	prediletto	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	appetitoso	appetising `[Br.]`
	meraviglioso	marvellous `[Br.]`
Romanian
Romanian	cărunt	grey `[esp. Br.]`
	gri	grey `[esp. Br.]`
	printre	amongst `[esp. Br.]`
	favorabil	favourable `[Br.]`
	avantajos	favourable `[Br.]`
	Prostii!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	preferat	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	multietajat	multistorey `[Br.]`
	colorat	colourful `[Br.]`
	sucit `[fig.]`	cranky `[Br.]`
Latin
Latin	infamans	dishonouring `[Br.]`
	vicinus	neighbouring `[Br.]`
	canus	grey `[esp. Br.]`
	canutus	grey `[esp. Br.]`
	cinereus	grey `[esp. Br.]`
	unicolor	unicoloured `[Br.]`
	honorabilis	honourable `[Br.]`
	griseus `[rec.]`	grey `[esp. Br.]`
	conditus	flavoured `[Br.]`
	effusus	dishevelled `[Br.]`
Russian
Russian	умелый umelyj	skilful `[Br.]`
	изумительный isumitelʹnyj	marvellous `[Br.]`
	серый `[о цвете]` seryj	grey `[esp. Br.]`
	бихевиористический bichewioristitscheskij	behaviouristic `[Br.]`
	скептический skeptitscheskij	sceptical `[esp. Br.]`
	неблагоприятный neblagoprijatnyj	unfavourable `[Br.]`
	перепареный `[о чае]` pereparenyj	stewed `[Br.]` `[of tea]`
	карамелизированный karamelisirowannyj	caramelised `[Br.]`
	севший `[об аккумуляторной батарее]` sewschij	flat `[Br.]` `[of a battery]`
	бесцветный beszwetnyj	colourless `[Br.]`
Polish
Polish	ulubiony	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	między `[+acc.]` `[+instr.]`	amongst `[esp. Br.]`
	rozpieszczony	spoilt `[Br.]`
	dzięki	ta `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]`
	korzystny	favourable `[Br.]`
	sceptyczny	sceptical `[Br.]`
	barwny	colourful `[Br.]`
	bezbarwny	colourless `[Br.]`
	wielobarwny	multicoloured `[Br.]`
	cudny	marvellous `[Br.]`
Czech
Czech	oproti	towards `[esp. Br.]`
	šedý	grey `[esp. Br.]`
	šedivý	grey `[esp. Br.]`
	mezi	amongst `[esp. Br.]`
	bezbranný	defenceless `[Br.]`
	zatím	whilst `[Br.]`
	oblíbený	favourite `[Br.]`
	chmurný	sombre `[Br.]` `[sullen]`
	ponurý	sombre `[Br.]` `[glum]`
	zasmušilý	sombre `[Br.]` `[gloomy]`
Slovak
Slovak	skvelý	brilliant `[Br.]` `[coll.]` `[excellent]`
	sivý	grey `[Br.]`
	obľúbený	favourite `[attr.]` `[Br.]`
	útulný	cosy `[Br.]`
	pohodlný	cosy `[Br.]`
	príjemný `[útulný]`	cosy `[Br.]`
	plesnivý	mouldy `[Br.]`
	šedý	grey `[Br.]`
	šedivý	grey `[Br.]`
	úžasný	marvellous `[Br.]`
Serbian
Serbian	према prema	towards `[esp. Br.]`
	пут put	towards `[esp. Br.]`
	за za	towards `[esp. Br.]`
	сив siv	grey `[esp. Br.]`
	дрзак drzak	cheeky `[Br.]`
	Глупост! Glupost!	Rubbish! `[Br.]`
	скептичан skeptičan	sceptic `[Br.]`
	скептичан skeptičan	sceptical `[Br.]`
	скептички skeptički	sceptical `[Br.]`
Croatian
Croatian	susjedni	neighbouring `[Br.]`
	siv	grey `[esp. Br.]`
	šaren	colourful `[Br.]`
	Glupost!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	vješt	skilful `[Br.]`
	među	amongst `[esp. Br.]`
	Hvala!	Cheers! `[esp. Br.]` `[coll.]`
	Hvala!	Ta! `[Br.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]`
	Gluposti!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	sivi	grey `[esp. Br.]`
Bosnian
Bosnian	siv	grey `[esp. Br.]`
	Glupost!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	omiljeni	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	buđav	mouldy `[Br.]`
Bulgarian
Bulgarian	Глупости! Gluposti!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	сив siv	grey `[esp. Br.]`
	любим `[предпочитан]` ljubim	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	гладен gladen	peckish `[Br.]` `[coll.]`
	чудесен tschudesen	marvellous `[Br.]`
	прекрасен prekrasen	marvellous `[Br.]`
	благоприятен blagoprijaten	favourable `[Br.]` `[advantageous]`
	шашардисан `[разг.]` schaschardisan	gobsmacked `[Br.]` `[coll.]`
	незначителен `[за политик, лидер и пр.]` neznatschitelen	tinpot `[attr.]` `[Br.]` `[coll.]`
	тролейбусен trolejbusen	trolleybus `[Br.]` `[attr.]`
Hungarian
Hungarian	csodálatos	marvellous `[Br.]`
	csodás	marvellous `[Br.]`
	kedvezőtlen	unfavourable `[Br.]`
	szürke	grey `[esp. Br.]`
	elkényeztetett	spoilt `[Br.]`
	előnyös	favourable `[Br.]`
	Badarság!	Rubbish! `[esp. Br.]`
	ionizáló	ionising `[Br.]`
	index `[közb.]`	indicator `[Br.]`
	szomszédos	neighbouring `[Br.]`
Finnish
Finnish	harmaa	grey `[Br.]`
	galvanoitu	galvanised `[Br.]`
	vastapäivään	anticlockwise `[Br.]`
	pedofiilinen	paedophilic `[Br.]`
	gynekologinen	gynaecological `{adj}` `[Br.]`
	värinen	coloured `[Br.]`
	monikerroksinen	multistorey `[Br.]`
	monivärinen	multicoloured `[Br.]`
	homeinen	mouldy `[Br.]`
	homeopaattinen	homoeopathic `[Br.]`
Turkish
Turkish	doğru	towards `[esp. Br.]`
	Saçmalık!	Rubbish! `[esp. Br.]`
Greek
Greek	γκρί ngri	grey `[esp. Br.]`
	καταραμένος kataramenos	bloody `[Br.]` `[coll.]`
	σκουπίδια skoupidia	Rubbish! `[esp. Br.]`
Albanian
Albanian	hirtë	grey `[esp. Br.]`
	qytetëruar	civilised `[Br.]`
	pakët	meagre `[Br.]`
	dobët	meagre `[Br.]`
	gri	grey `[esp. Br.]`
	shumëngjyrësh	colourful `[Br.]`
	çrregulluar	dishevelled `[Br.]`
	tërheqës	glamourous `[Br.]`
	parapëlqyer	favourite `[Br.]` `[attr.]`
	buçkë	podgy `[Br.]` `[coll.]`
Esperanto
Esperanto	griza	grey `[esp. Br.]`
	ortopedia	orthopaedic `[Br.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!