[Corvus] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[Corvus]" found in: Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Krähe `{f}`	crow `[genus Corvus]`
	Saatkrähe `{f}`	rook `[Corvus frugilegus]`
	Dohle `{f}`	jackdaw `[Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]`
	Nebelkrähe `{f}`	hoodiecrow `[Corvus corone cornix]`
	Rabe `{m}` `[lat. Corvus]` <Crv> `[Sternbild]`	Corvus <Crv> `[constellation]`
	Aaskrähe `{f}`	gorcrow `[Br.]` `[obs. or dial.]` `[carrion crow]` `[Corvus corone corone]`
Dutch
Dutch	roek `{de}` `[Corvus frugilegus]`	rook
	kraai `{de}` `[genus Corvus]`	crow
	kauw `{de}` `[Corvus monedula]`	jackdaw
Swedish
Swedish	kråka `{u}`	crow `[genus Corvus]`
	råka `{u}` `[Corvus frugilegus]`	rook
	kaja `{u}` `[Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]`	jackdaw
	Korpen `{u}` `[best. f.]` `[Corvus]` `[stjärnbild]`	Corvus <Crv> `[constellation]`
Danish
Danish	krage `{fk}`	crow `[genus Corvus]`
	råge `{fk}`	rook `[Corvus frugilegus]`
	allike `{fk}`	jackdaw `[Corvus monedula]`
Norwegian
Norwegian	kaie `{m/f}` `[Corvus monedula]`	jackdaw
	kråke `{m/f}` `[slekt Corvus]`	crow
	kornkråke `{m/f}` `[Corvus frugilegus]`	rook
Icelandic
Icelandic	dvergkráka `{kv}` `[Corvus monedula]`	jackdaw
	bláhrafn `{k}` `[Corvus frugilegus]`	rook
	krummi `{k}` `[talm.]` `[Corvus corax]`	raven
Spanish
Spanish	corneja `{f}` `[cuervo]`	crow `[genus Corvus]`
	graja `{f}` `[Corvus frugilegus]` `[también: grajo]`	rook
Portuguese
Portuguese	corvo `{m}`	crow `[genus Corvus]`
French
French	corneille `{f}` `[genre Corvus]`	crow
	corbeau `{m}` freux `[Corvus frugilegus]`	rook
Italian
Italian	taccola `{f}` (eurasiatica) `[Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]`	(Eurasian) jackdaw
Romanian
Romanian	cioară `{f}` `[Corvus]`	crow
	cioară `{f}` de semănătură `[Corvus frugilegus]`	rook
	cioară `{f}` grivă `[Corvus corone cornix]`	hoodiecrow
Russian
Russian	галка `{ж}` `[Corvus monedula]` galka	jackdaw
	грач `{м}` `[Corvus frugilegus]` gratsch	rook
Polish
Polish	kawka `{f}` `[Corvus monedula]`	jackdaw
Ukrainian
Ukrainian	грак `{ч}` `[Corvus frugilegus]`	rook
Czech
Czech	vrána `{f}`	crow `[genus Corvus]`
	krkavec `{m}` velký	raven `[Corvus corax]`
Slovak
Slovak	havran `{m}` čierny `[Corvus frugilegus]`	rook
Serbian
Serbian	врана `{ж}` vrana	crow `[genus Corvus]`
	гачац `{м}` `[Corvus frugilegus]` gačac	rook
Bulgarian
Bulgarian	посевна врана `{ж}` posevna vrana	rook `[Corvus frugilegus]`
Hungarian
Hungarian	varjú `[genus Corvus]`	crow
	vetési varjú `[Corvus frugilegus]`	rook
Finnish
Finnish	naakka `[Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]`	jackdaw
	mustavaris `[Corvus frugilegus]`	rook
Turkish
Turkish	ekin kargası `[Corvus frugilegus]`	rook
Greek
Greek	κόρακας `{ο}` korakas	crow `[genus Corvus]`
	χαβαρόνι `{το}` chavaroni	rook `[Corvus frugilegus]`
Esperanto
Esperanto	frugilego `[Corvus frugilegus]`	rook

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!