Translations for "[D.]" found in: French,
German,
Icelandic,
Italian,
Romanian,
Russian,
Swedish» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| gefangen [i. d. R. mit einer Falle od. Schlinge] | snared [caught, trapped] |
| | DACHS [Kunstwort für Deutschland, Österreich, Schweiz und Südtirol] | [acronym for Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH) and South Tyrol (S)] |
| | DACH [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz] | [Acronym used to represent the dominant states of the German speaking area: Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH)] |
| | sammeln [Informationen, Fakten; i. d. R. mühsam] | to glean |
| | pressen [i. d. R. durch Kaltverformen] | to swage |
| | Wildfleisch {n} [vom Rotwild, d. h. Reh, Hirsch] | venison |
| | Rentner {m} [Bezieher einer staatlichen oder privaten Rente in D, CH] [österr.: veraltet] | pensioner |
| | Bahn {f} [Zug d. Eisenbahn, U-Bahn] | train |
| | Zentner {m} <Ztr., [veraltet] Ctr.> [D: 50 kg; A, CH: 100 kg] | hundredweight [Am.] |
| | Schicksal {n} [Karma, d.h. seine Auswirkungen] | karma [the result, i.e. fate] |
|
| slag {n} [på kavaj o.d.] | lapel |
|
| hástæður [t.d. tala] | superscript |
| | rið {hv} [bylgja t.d. í hljóði] | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| lequel [dans les autres cas] [en fonction de sujet ou d'objet] | which |
| | arrière [patte, roue, d'une voiture] | back [paw, wheel, car] |
| | depuis [à partir d'un lieu] | from |
| | émaillé [recouvert d'émail] | enamelled |
| | mou [qui manque d'énergie] | weak [limp, languid] |
| | terrible [d'une force effrayante] | awful [shocking] |
| | doré [recouvert d'or fin] | gilded |
| | ordinaire [d'usage courant] | household [attr.] [ordinary] |
| | conforme [monde d'affaires] | compliant [business rules] |
| | insensible [qui manque d'égards] | crass [insensitive] |
|
| tardo [ottuso d'intelletto] | dull [slow-witted] |
| | gettarsi [corso d'acqua] | to flow |
| | rami {m.pl} [d'albero] | branches |
|
| posomorât [d. ] | sad |
| | posomorât [d. ] | gloomy |
| | posomorât [d. ] | sullen |
| | posomorât [d. ] | morose |
|
| разработка {ж} [напр., опытно-конструкторские работы] rasrabotka | development [e. g. R&D] |
| | закуска {ж} sakuska | zakuska [Russian hors d'oeuvre or snack] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
