[Falco] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[Falco]" found in: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Wanderfalke `{m}`	peregrine `[Falco peregrinus]`
	Falke `{m}`	falcon `[genus Falco]`
	Turmfalke `{m}`	kestrel `[Br.]` `[coll.]` `[Falco tinnunculus]` `[common kestrel]`
	Zwergfalke `{m}`	merlin `[Falco columbarius]`
	Merlin `{m}`	merlin `[Falco columbarius]`
	Gerfalke `{m}`	gyrfalcon `[Falco rusticolus]`
	Jagdfalke `{m}`	gyrfalcon `[Falco rusticolus]`
	Gierfalke `{m}` `[selten]`	gyrfalcon `[Falco rusticolus]`
	Maorifalke `{m}`	karearea `[Falco novaeseelandiae]`
	Gerfalke `{m}`	gerfalcon `[Falco rusticolus]`
Dutch
Dutch	valk `{de}` `[geslacht Falco]`	falcon
	giervalk `{de}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
Swedish
Swedish	stenfalk `{u}` `[Falco columbarius]`	merlin
	jaktfalk `{u}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
Danish
Danish	dværgfalk `{fk}`	merlin `[Falco columbarius]`
	jagtfalk `{fk}`	gyrfalcon `[Falco rusticolus]`
Norwegian
Norwegian	falk `{m}` `[slekt Falco]`	falcon
	jaktfalk `{u}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	dvergfalk `{m}` `[Falco columbarius]`	merlin
Icelandic
Icelandic	fálki `{k}` `[Falco]`	falcon
	fálki `{k}` `[Falco]`	hawk
	fálki `{k}` `[Falco]`	gyrfalcon
	valur `{k}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	veiðifálki `{k}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	smyrill `{k}` `[Falco columbarius]`	merlin
	förufálki `{k}` `[Falco peregrinus]`	peregrine
Spanish
Spanish	gerifalte `{m}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	esmerejón `{m}` `[Falco columbarius]`	merlin
Portuguese
Portuguese	cauré `{m}` `[Falco rufigularis]`	bat falcon
French
French	hobereau `{m}` `[Falco subbuteo]`	hobby `[falcon]`
	gerfaut `{m}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	faucon `{m}` émerillon `[Falco columbarius]`	merlin
Romanian
Romanian	șoim `{m}` de vânătoare `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	șoim `{m}` călător `[Falco peregrinus]`	peregrine
Russian
Russian	шахин `{м}` `[Falco pelegrinoides]` schachin	Barbary falcon
Polish
Polish	sokół `{m}` białogardły `[Falco rufigularis]`	bat falcon
Ukrainian
Ukrainian	сокіл `{ч}` `[Falco]`	falcon
	сапсан `{ч}` `[Falco peregrinus]`	peregrine
	кречет `{ч}` `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	боривітер `{ч}` звичайний `[Falco tinnunculus]`	kestrel `[Br.]` `[common kestrel]`
	підсоколик `{ч}` малий `[Falco columbarius]`	merlin
Czech
Czech	raroh `{m}` jižní	lanner (falcon) `[Falco biarmicus]`
Slovak
Slovak	pustovka `{f}` `[ľud.]` `[Falco tinnunculus]`	common kestrel `[Falco tinnunculus]`
Serbian
Serbian	сива ветрушка `{ж}` `[Falco vespertinus]` siva vetruška	red-footed falcon
Croatian
Croatian	sivi sokol `{m}` `[Falco peregrinus]`	peregrine falcon
Bulgarian
Bulgarian	малък сокол `{м}` malʌk sokol	merlin `[Falco columbarius]`
Hungarian
Hungarian	vándorsólyom `[Falco peregrinus]`	peregrine
	vadászsólyom `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
	kis sólyom `[Falco columbarius]`	merlin
	északi sólyom `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
Finnish
Finnish	ampuhaukka `[Falco columbarius]`	merlin
	tunturihaukka `[Falco rusticolus]`	gyrfalcon
Turkish
Turkish	küçük kerkenez `[Falco naumanni]`	lesser kestrel
Greek
Greek	μαυροκιρκίνεζο `{το}` mavrokirkinezo	red-footed falcon `[Falco vespertinus]`
Esperanto
Esperanto	kolombfalko `[Falco columbars]`	merlin

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!