Translations German Translations English
Translations for "[Moment]" found in: Finnish, French, German, Russian, Slovak, Spanish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
gerade [genau, genau jetzt bzw kürzlich, knapp]
just [exactly, at the moment or very recently, barely]
 
flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
fleeting
 
prägend
defining [moment, period]
 
günstig [Timing, Augenblick, Wetter etc.]
propitious [timing, moment, weather, etc.]
 
günstig [Moment, Zeitpunkt etc.]
opportune [moment, time, etc.]
 
Augenblick!
Wait! [just a moment]
 
schauderhaft [ugs.] [Geräusch, Augenblick etc.]
excruciating [noise, moment, etc.]
 
geeignet [Moment, Zeitpunkt]
fitting [appropriate]
 
passend [günstig, angebracht]
opportune [moment, chance]
 
justament [veraltet]
just [this moment]
hora {f} [tiempo propicio]
time [of a meeting etc., moment in time]
alors [à ce moment-là]
then
 
opportun [moment]
suitable
 
bon [moment, endroit, numéro, réponse, outil]
right [correct]
 
proche [dans le futur : moment, départ, événement]
imminent
 
délicat [domaine, affaire, secteur, dossier, point, moment]
sensitive
 
privilégié [exceptionnel]
special [e.g. moment]
 
présent {m}
present [at this moment in time]
 
pause {f} [moment de repos]
break [short rest]
 
épreuve {f} [moment pénible]
ordeal
 
moment {m}
hour [fig.] [moment]
решающий reschajuschtschij
crucial [event, moment]
okamžite
momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
 
minútka {f} [chvíľka]
minute [moment]
 
chvíľka {f}
minute [moment]
 
moment {m}
minute [moment]
 
minútka {f} [krátky okamih]
tick [Br.] [coll.] [a moment]
 
minútočka {f} [krátky okamih]
tick [Br.] [coll.] [a moment]
 
sekundička {f} [krátky okamih]
tick [Br.] [coll.] [a moment]
 
momentík {m} [krátky okamih]
tick [Br.] [coll.] [a moment]
 
momentíček {m} [krátky okamih]
tick [Br.] [coll.] [a moment]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!