[Rubus] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[Rubus]" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Danish, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Brombeere `{f}`	blackberry `[Rubus fruticosus]`
	Himbeere `{f}`	raspberry `[Rubus idaeus]`
	Loganbeere `{f}`	loganberry `[Rubus × loganobaccus]`
	Moltebeere `{f}`	cloudberry `[Rubus chamaemorus]`
	Himbeere `{f}`	framboise `[Rubus idaeus]`
	Himbeere `{f}`	hindberry `[Rubus idaeus]` `[obs.]` `[raspberry]`
	Kratzbeere `{f}`	dewberry `[Rubus caesius]`
	Bockbeere `{f}`	dewberry `[Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]`
	Ackerbeere `{f}`	dewberry `[Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]`
	Lachsbeere `{f}`	salmonberry `[Rubus spectabilis]`
Swedish
Swedish	björnbär `{u}`	blackberry `[Rubus fruticosus]`
	hjortron `{n}`	cloudberry `[Rubus chamaemorus]`
Danish
Danish	brombær `{fk}` `[busk]`	blackberry `[Rubus fruticosus]`
Icelandic
Icelandic	hindber `{hv}` `[Rubus idaeus]`	raspberry
	brómber `{hv}` `[Rubus sectio Rubus]`	blackberry
Spanish
Spanish	frambuesa `{f}` Logan `[Rubus × loganobaccus]`	loganberry
French
French	mûre `{f}` `[Rubus fruticosus]`	blackberry
	mûroise `{f}` `[Rubus × loganobaccus]`	loganberry
Romanian
Romanian	zmeură `{f}`	raspberry `[Rubus idaeus]`
Russian
Russian	ежевика `{ж}` eschewika	blackberry `[Rubus fruticosus]`
Czech
Czech	ostružina `{f}`	blackberry `[Rubus fruticosus]`
Slovak
Slovak	ostružina `{f}` černicová `[Rubus fruticosus]`	blackberry
	ostružina `{f}` černicová `[Rubus fruticosus]`	bramble `[Br.]`
Serbian
Serbian	купина `{ж}` `[Rubus fruticosus]` kupina	blackberry
Bulgarian
Bulgarian	малина `{ж}` malina	raspberry `[Rubus idaeus]`
Hungarian
Hungarian	szeder `[Rubus fruticosus]`	blackberry
Finnish
Finnish	karhunvatukka `[Rubus fruticosus]`	blackberry
	vadelma `[Rubus idaeus]`	raspberry
	hilla `[Rubus chamaemorus]`	cloudberry
	lakka `[Rubus chamaemorus]`	cloudberry
	suomuurain `[Rubus chamaemorus]`	cloudberry
	loganmarja `[Rubus × loganobaccus]`	loganberry
Albanian
Albanian	mjedër `{f}` `[Rubus idaeus]`	raspberry

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!