[afr.] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[afr.]" found in: Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovak, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	super `[ugs.]`	lekker `[S.Afr.]` `[coll.]`
	verdammt	fokken `[S.Afr.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[fucking]`
	super `[ugs.]`	kif `[S.Afr.]` `[sl.]`
	rechtzeitig	timeously `[chiefly Scot., S.Afr.]` `[timely]`
	begründen `[Gründe angeben]`	to motivate `[S.Afr.]` `[formal]` `[give reasons]`
	ausspannen `[sich entspannen]`	to outspan `[esp. S.Afr.]` `[coll.]`
	grillen	to braai `[S.Afr.]`
	`[ durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]`	to necklace `[S.Afr.]` `[to kill by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]`
	wohnen `[seinen Wohnsitz haben]`	to stay `[Scot.]` `[S.Afr.]` `[live permanently]`
	kaltstellen `[ugs.]` `[fig]` `[entmachten, Einflussmöglichkeiten nehmen]`	to stellenbosch `[S.Afr.]` `[mil. sl.]` `[obs.]` `[also: to Stellenbosch]`
Dutch
Dutch	advocaat `{de}`	advocate `[Scot.]` `[S.Afr.]`
	zaken doen	to handel `[obs.]` `[S.Afr.]`
Swedish
Swedish	fekke `{u}` `[vard.]` `[fest]`	jol `[S.Afr.]` `[sl.]`
Norwegian
Norwegian	lusern `{m}` `[Medicago sativa]`	lucerne `[Br.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[S.Afr.]`
Icelandic
Icelandic	antilópa `{kv}`	buck `[S.Afr.]`
Portuguese
Portuguese	bebucho `{m}` `[Afr.]`	fat
	bookar `[Afr.]`	to study
	bulir `[Afr.]`	to work
	babalaza `[Afr.]`	hangover
	batefogo `{m}` `[Afr.]`	`[a stick, broad at one end, which is applied in frantic, repetitive beating motions to regain control of a fire set in one's machamba.]`
	beijaflor `{f}` `[Afr.]`	hummingbird
	cacana `{f}` `[Afr.]`	`[an incredibly bitter leaf, generally considered a medicinal plant in the central provinces, prepared as a caril in the south.]`
	avilo `{m}` `[Afr.]`	friend
	barona `{f}` `[Afr.]`	woman
French
French	maman `{f}` `[fam.]`	mom `[Am.]` `[Can.]` `[S.Afr.]` `[coll.]` `[mother]`
	nègre `{m}` `[raciste]`	kaffir `[S.Afr.]` `[sl.]` `[offensive]` `[black man]`
	gone `{m}` `[afr.]`	boy
	barbecue `{m}` `[fête, grill]`	braai `[S.Afr.]`
	knobkierrie `{m}` `[aussi: knobkerrie, knopkierie, knobkerry]`	knobkerrie `[S.Afr.]` `[also: knobkerry, knobkierie, knopkierie]`
	slache `{f}` `[belge]` `[afr.]`	thong `[flip-flop]`
Italian
Italian	irace `{m}` del Capo `[Procavia capensis]`	dassie `[S.Afr.]`
Polish
Polish	kukurydza `{f}`	mealie `[esp. S.Afr.]`
Slovak
Slovak	kantalup `{m}`	spanspek `[S.Afr.]`
	kufor `{m}` `[v aute]`	boot `[Br.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[S.Afr.]`
	batožinový priestor `{m}` `[v aute]`	boot `[Br.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[S.Afr.]`
Hungarian
Hungarian	dögkeselyű `[Neophron percnopterus]`	aasvogel `[S.Afr.]` `[archaic Afrikaans: vulture]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!