Translations German Translations English
Translations for "[air]" found in: Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
aufgeblasen
inflated [filled with air]
 
frisch
crisp [air]
 
feuchtkalt [Luft, Wetter; Hand, Händedruck]
clammy [air, weather; hand, handshake]
 
muffig [stickig, ungelüftet]
stuffy [lacking fresh air or ventilation]
 
Land- [z. B. Luft, Adeliger, Arzt, Leben, Pfarrer]
country [attr.] [e.g. air, aristocrat, doctor, life, parson]
 
rauchig [Luft, Farbe, Geschmack usw.]
smoky [air, color, flavor, etc.]
 
verunreinigt
tainted [air]
 
mit [+Dat.] [z. B. mit dem Zug, mit dem Flugzeug; mit Gewalt]
by [e.g. by train, by air; by force]
 
mild
bland [air, diet, also comment etc.]
 
sengend
torrid [heat, air, sun]
zweven
to float [in the air]
svävande [oböjl.]
floating [in air]
svævende
floating [e.g. in air]
å glidefly
to glide [through the air]
 
lufting {m/f}
airing [exposure to air]
 
legge sykkel flatt midt i luften mellom bena
tabletop [laying bike flat mid air between the legs]
andkaldur
cold [about air / wind] [to inhale]
 
flugfar {hv} [flugferð]
flight [air travel]
 
flugfarseðill {k}
ticket [air ticket]
 
flugferð {kv}
flight [air travel]
respirable
breathable [air]
 
viciado [irrespirable]
foul [air]
 
atmosférico
atmospheric [relating to the air]
 
abanico {m}
fan [to move air]
 
rizo {m} [pirueta aérea]
loop [in the air]
 
inflado {m}
inflation [act of filling with air]
trompeur [signe, air, apparence]
deceptive
 
irrespirable [air, gaz]
unbreathable
 
respirable [air]
breathable
 
iodé [air]
salty [sea air]
 
pénétrant [vent, air, son, voix, bruit]
penetrating
 
guerrier [peuple, âme, air]
warlike
 
limpide [air]
clean
 
marin [air, sel, monstre]
sea [attr.]
 
rayonnant [air, personne, beauté, joie]
radiant
 
hâlé [par l'air, une lampe]
tanned
frizzante [aria]
crisp [air]
 
frizzante [aria]
bracing [air]
 
segnavento {m}
telltale [air flow indicator]
aerian
aero- [relating to air]
тяжёлый [воздух] [спёртый, неприятный для обоняния] tjascholyj
close [about air]
 
поток {м} potok
current [of air, water]
 
люфтваффе {с} [нескл.] ljuftwaffe
Luftwaffe [German air force]
ciśnienie {n} [krwi, powietrza, wody]
pressure [blood, air, water]
 
węzeł {m} [jednostka prędkości]
knot [speed, sea or air] <kn., kt.>
 
wydech {m}
exhalation [air breathed out]
 
rejs {m} [kurs samolotu]
flight [air trip]
 
spuszczenie {n} powietrza
deflation [by release of air]
našuchorený [mäkký, okrúhly a vzdušný]
puffy [soft, round and full of air]
 
nadýchaný [mäkký, okrúhly a vzdušný]
puffy [soft, round and full of air]
 
spľasnutý
floppy [lacking air]
 
našušorený [mäkký, okrúhly a vzdušný]
puffy [soft, round and full of air]
 
načuchraný
puffy [soft, round and full of air]
 
letiaci
airborne [in the air]
 
odfukovať [nedok.] [nahlas]
to huff [blow out air loudly]
 
závan {m}
blast [movement of air]
 
poryv {m}
blast [movement of air]
 
trh {m}
mart [Am.] [open-air market]
lebdjeti [nesv.]
to float [in the air]
 
propuh {m}
draught [Br.] [air draught]
 
propuh {m}
draft [Am.] [air draft]
ilmanvastus
drag [air drag]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!