Translations German Translations English
Translations for "[belonging]" found in: Bulgarian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
parteilos [Abgeordnete]
independent [not belonging to or supported by a political party]
 
unternehmenseigen
captive [belonging to a company]
 
gottgläubig [veraltet] [bes. Nazi-Ausdruck]
religious [without belonging to a church etc.]
 
früher [attr.] [der Vergangenheit angehörend, z. B. Generationen, Zeiten]
past [attr.] [belonging to a former time, former]
 
eigen
proper [belonging distinctively to a person, group, or thing]
 
laikal
lay [belonging or pertaining to the laity]
 
inszenatorisch
directorial [belonging to the directors work]
 
blaublütig
titled [belonging to the peerage]
 
unterständisch
[belonging to no estate]
 
alt [früh]
early [belonging to a period far back in time]
inheemse {het} [SN]
[a person belonging to the indigenous population of any country or region]
obunden
independent [e.g. a candidate not belonging to a political party]
forel {fk}
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
trucha {f}
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
truta {f}
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
indépendant
unattached [not belonging to a group]
 
épicène
epicene [belonging to both sexes]
 
écolo {m} [fam.] [écologiste]
Green [belonging to a Green Party]
 
écolo {f} [fam.] [écologiste]
Green [female] [belonging to a Green Party]
 
à qui
whose [belonging to whom?]
национальность {ж} nazionalʹnostʹ
nationality [ethnic group, belonging to an ethnic group]
пъстърва {ж} pʌstʌrva
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
pisztráng
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
aatelinen
noble [belonging to nobility]
alabalık
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
{η} πέστροφα pestrofa
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
truto
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!