Translations for "[border]" found in: Albanian,
French,
German,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Slovak,
Spanish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| Binnen- [z. B. Grenze, Nachfrage, Wanderung, Perspektive, Reim] | internal [e.g. border, demand, migration, perspective, rhyme] |
| | durchlässig [offen] [Grenze usw.] | open [border etc.] |
| | Grenz- | borderline [on or near a border or boundary] |
| | Acker- [z. B. Rain, Winde, Schachtelhalm, Minze, Pflanze, Salat] | field [attr.] [e.g. border, bindweed, horsetail, mint, plant, salad] |
| | Trauer- [z. B. Rand, Flor, Schleier, Ente, Seeschwalbe] | black [e.g. border, ribbon, veil, scoter, tern] |
| | Staats- [z. B. Bankrott, Grenze, Haushalt, Krise, Schulden, Defizit] | national [e.g. bankruptcy, border, budget, crisis, debt, deficit] |
| | begrenzen | to edge [border] |
| | umranden | to edge [border, hem, surround] |
| | umranden | to skirt [form a border around] |
| | verlaufen [in eine Richtung führen, sich erstrecken, z. B. Straße, Grenze usw.] | to run [+adverbial of direction] [street, border, etc.] |
|
| barmur {k} [brún] | edge [border, verge] |
| | kantur {k} | edge [border, verge] |
|
| aduana {f} [a una frontera] | Customs [at a border] |
|
| enclore | to edge [border, surround] |
| | douane {f} | customs [at border] |
| | section {f} | section [road, border, river, newspaper etc.] |
| | bordure {f} [bord] | edge [border, verge] |
| | Birobidjan {m} | Birobidzhan [Jewish Autonomous Oblast, Russia, located on the Trans-Siberian Railway, near the China–Russia border] |
|
| bordo {m} [orlo] | edge [border, verge] |
|
| край {ч} | edge [border, verge] |
| | облямівка {ж} | edge [border, hem] |
| | кайма {ж} | edge [border, hem] |
|
| agentúra {f} Frontex | Frontex [European Border and Coast Guard Agency] |
|
| szegély | ledge [border, edge] |
|
| kufi {m} [midis shtetesh] | frontier [border] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
