Translations German Translations English
Translations for "[canal]" found in: Dutch, Finnish, French, German, Icelandic, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Spanish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Wurzel- [z. B. Ballen, Extrakt, Fäule, Behandlung, Kanal]
root [attr.] [e.g. ball, extract, rot, treatment, canal]
 
Gehör- [z. B. Gang, Knöchelchen]
auditory [e.g. canal or meatus, ossicle]
 
treidelnd
towing [on a canal]
 
schlämmen [mit einem Schwimmbagger]
to dredge [river, canal]
 
Ufer {n}
bank [of river, canal]
 
Seitenarm {m}
branch [e.g. of river, canal]
 
Kanal {m}
cut [canal]
 
Mühlgerinne {n}
millrace [the canal in which water flows to and from a mill wheel]
 
Pferdesteig {m} [Treidelpfad]
towpath [canal and river navigation]
 
Bomätscherpfad {m} [ostmitteldeutsch] [veraltet] [Treidelpfad]
towpath [canal and river navigation]
waterrand {de}
bank [of river, canal]
 
oever {de}
bank [of river, canal]
 
kant {de} [oever]
bank [of river, canal]
 
waterkant {de}
bank [of river, canal]
sluse {m/f}
lock [on a canal etc.]
bakki {k}
bank [of river, canal]
esclusa {f}
lock [on canal]
 
[canal o río]
waterway [canal or river]
approfondir [canal, trou]
to deepen
 
percer [route, canal, tunnel]
to build
 
péniche {f}
barge [canal boat]
 
rive {f}
bank [of river, canal]
 
sas {m} [écluse]
lock [of a canal]
 
berge {f} [de rivière, canal]
bank
 
berge {f} [de rivière, canal]
embankment
 
berge {f} [de rivière, canal]
bankside
 
curage {m} [de canal, rivière, d'étang]
dredging
 
watergang {m} [belge] [canal, fossé]
watercourse
mal {n} [al unui râu, canal]
bank [of river, canal]
берег {м} [канала, реки] bereg
bank [of river, canal]
śluza {f} wodna
lock [canal]
breh {m}
bank [of river, canal]
ranta
bank [of river, canal]
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!