Translations German Translations English
Translations for "[carried]" found in: Finnish, French, German, Russian, Slovak, Spanish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
erbracht
performed [carried out]
 
unerledigt
unfulfilled [not carried out]
 
Ausrüstung {f} [mitgeführte Ausrüstung, besonders die einer Armee]
impedimenta {pl} [carried baggage and equipment, esp. by an army]
 
Ausrüstung {f} [eines Soldaten im Einsatz]
loadout [coll.] [soldier's equipment carried into battle]
 
Fackelträger {m} [Junge, der früher Fußgängern in der Nacht mit einer Fackel den Weg erleuchtete]
linkboy [formerly: boy who carried a torch for pedestrians in dark streets]
El Bienio Reformista {m}
[The first two years of the Second Spanish Republic, when major political reforms were carried out, 1931-33]
hotte {f} [de vendangeur]
basket [carried on the back]
prenášaný vzduchom
airborne [carried through the air]
rahtikirja
waybill [list of goods being carried]
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!