[cream] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[cream]" found in: Danish, Finnish, French, German, Icelandic, Italian, Polish, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Hand- `[z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck]`	hand `[attr.]` `[e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage]`
	stichfest	set `[yoghurt, sour cream]`
	Haft- `[Klebe-; z. B. Mittel, Belag, Creme]`	adhesive `[e.g. agent, layer, cream]`
	Gesichts- `[z. B. Pflege, Creme, Schutz, Wasser, Muskeln, Erkennung]`	face `[attr.]` `[e.g. care, cream, guard, lotion, muscles, recognition]`
	Reinigungs- `[z. B. -effekt / -wirkung, -creme, -phase]`	cleansing `[attr.]` `[e.g. effect, cream, phase]`
	Rasier- `[z. B. Pinsel, Creme, Schaum, Zeug, Gel, Schale]`	shaving `[attr.]` `[e.g. brush, cream, foam, gear, gel, mug]`
	absahnen `[Sahne abschöpfen]` `[auch fig.]`	to skim `[remove cream from milk]` `[also fig.]`
	schlagen `[z. B. Sahne]`	to whip `[eggs, cream etc.]`
	verbuttern `[Milch, Rahm etc.]`	to churn `[milk, cream etc.]`
	quirlen	to beat `[e.g. eggs or cream]`
Swedish
Swedish	strut `{u}` `[glasstrut]`	cornet `[Br.]` `[ice cream cornet]`
	strut `{u}` `[glasstrut]`	cone `[ice cream cone]`
	solskyddskräm `{u}`	sunscreen `[cream]`
	glass `{u}`	icecream `[spv.]` `[ice cream]`
Danish
Danish	vaffel `{fk}` `[med softice / spiseis]`	cone `[for ice cream]`
Icelandic
Icelandic	að þeyta `[eggjahvítu, rjóma]`	to whip `[eggs, cream etc.]`
	að píska	to whip `[eggs, cream etc.]`
	krukka `{kv}`	jar `[for skin cream, etc.]`
Spanish
Spanish	pesado	rich `[full of flavour, full of butter or cream]`
	bola `{f}` `[de helado]`	scoop `[of ice cream]`
	cucurucho `{m}`	cornet `[for ice cream]`
	cucurucho `{m}`	cone `[for ice cream]`
	pegote `{m}`	dollop `[cream, sauce]`
French
French	cornet `{m}` `[glace]`	cornet `[ice-cream]`
	millefeuille `{m}`	millefeuille `[small layered cake made of puff pastry filled with custard and cream]`
	gaufrette `{f}`	cornet `[Br.]` `[ice cream cone]`
	vacherin `{m}` `[gâteau]`	`[French dessert; meringue shell filled with whipped cream, fruit and ice cream]`
	fontainebleau `{m}` `[spécialité fromagère]`	`[traditional French dessert; a combination of faisselle (a curd-like soft white cheese) and whipped cream]`
	jésuite `{m}` `[pâtisserie]`	Jésuite `[triangular, flaky pastry filled with frangipane cream and topped with sliced almonds and powdered sugar]`
Italian
Italian	coppa `{f}`	dish `[for, or of, ice cream]`
Russian
Russian	лично́й litschnój	facial `[cosmetics, cream etc.]`
Polish
Polish	kremowobiały	magnolia `[cream-coloured]`
Ukrainian
Ukrainian	сонцезахисний крем `{ч}`	sunscreen `[cream]`
Slovak
Slovak	kväcka `{f}` `[hovor.]` `[zast.]` `[kus polotuhej látky]`	dollop `[coll.]` `[e.g. of whipped cream]`
	kydanec `{m}` `[hovor.]` `[kus polotuhej látky]`	dollop `[coll.]` `[e.g. of whipped cream]`
	opaľovací krém `{m}`	suncream `[also: sun cream]`
Finnish
Finnish	jäätelökauha	disher `[ice cream scoop]`
	jäätelötuutti	cornet `[Br.]` `[conical wafer for an ice-cream]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!