[de] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[de]" found in: Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Norwegian, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	entkulakisieren	to dekulakize `[also: de-kulakize]`
	Briard `{m}` `[Berger de Brie]`	briard
	Burrito `{m}`	burrito `[taco de harina]`
	Johannisbeerlikör `{m}`	cassis `[crème de cassis]`
	FIFA `{f}`	FIFA `[acronym: Fédération Internationale de Football Association]`
	Forefall `{m}` `[Ornament: port de voix]`	forefall
	Beauceron `{m}` `[Berger de Beauce]`	Beauceron
	Rio `{n}` `[ugs.]` `[Rio de Janeiro]`	Rio `[coll.]` `[Rio de Janeiro]`
	Carioca `{m}` `[Einwohner von Rio de Janeiro]`	Carioca
	Deontologisierung `{f}` `[auch: De-Ontologisierung]`	deontologization `[also: de-ontologization]`
Dutch
Dutch	berging `{de}` `[het in veiligheid brengen]`	salvage
	oppervlakkig `[met de Franse slag gedaan]`	perfunctory
	passeren `[met de auto, etc.]`	to overtake `[esp. Br. for: pass]`
	koken `[overgang van de vloeibare fase naar een gas]`	to boil
	uitwijken `[uit de weg gaan]`	to swerve
	vernieling `{de}`	demolition
	sloop `{de}`	demolition
	zwellen `[hoger worden van de waterstand]`	to rise
	vertolken `[de rol spelen van]`	to impersonate
Swedish
Swedish	`[jag/du/han/hon/det/vi/ni/de]` kan	`[I/you/he/she/it/we/they]` can
	`[vi/de/du]` måste	`[we/they/you]` must
	`[de]` gick	`[they]` went
Danish
Danish	`[vi/de/De]` var	`[we/they/you]` were
	`[vi/de/De]` må `[skal]`	`[we/they/you]` must
	`[vi/i/de]` må	`[we/they/you]` may `[are permitted / can possibly]`
	`[vi/i/de]` kan	`[we/they/you]` may `[are permitted / can possibly]`
Norwegian
Norwegian	`[vi/de/du]` må	`[we/they/you]` must
	`[vi/de/du]` kan	`[we/they/you]` may `[are permitted / can possibly]`
Spanish
Spanish	hace `[de hacer]`	ago `[postpos.]`
	responsable `[de]`	responsible `[for]`
	entre `[más de dos cosas]`	among
	breve `[de duración]`	brief
	gran `[apóc. de grande. Solo se usa en singular, delante del sustantivo]`	large
	chungo `[col.]` `[esp.]` `[de mala calidad]`	cheap `{adj}` `[of inferior quality]`
	flojo `[de poca calidad]`	ropey `[Br.]` `[coll.]` `[of dubious quality]`
	empinado `[de gran pendiente]`	steep `[of a slope]`
	grasiento `[de aceite]`	greasy
	esquivo `[difícil de encontrar]`	elusive `[of a person]`
Portuguese
Portuguese	estranho `[de fora]`	extraneous
	superior `[de cima]`	upper
	legal `[de acordo com a lei]`	legal `[according to the law]`
	descer `[de um meio de transporte]`	to disembark
	esperar `[de]`	to expect `[of / from]`
	acusar `[de]`	to accuse
	dever `[ter de, ser provável que]`	to must
	reprovar `[tirar uma nova prova de]`	to reproof
	poupar / `[de punição]`	to spare `[from harm, punishment etc.]`
French
French	lequel `[dans les autres cas]` `[en fonction de sujet ou d'objet]`	which
	quotidien `[de chaque jour]`	daily
	jaloux `[de]`	jealous `[of]`
	du `[contraction de 'de + le']`	any
	que `[pron rel; ayant un nom de personne pour antécédent]`	whom `[in relative clause]`
	vêtu `[de]`	dressed `[in]`
	domestique `[de la maison]`	domestic `[of, in the home]`
	sinon `[mot de transition]`	anyway `[by the way]`
	antérieur `[de devant]`	front
	huitante `[seulement courant dans plusieurs cantons de Suisse romande et dans la Vallée d'Aoste (Italie)]`	eighty
Romanian
Romanian	corect `[lipsit de greșeli]`	correct
	corect `[lipsit de greșeli]`	faultless
	corect `[lipsit de greșeli]`	flawless
	înclinat `[de ex. "Sunt înclinat să cred..."]`	prone
	strâns `[nu lejer, de ex. o legătură]`	tight `[not loose]`
	critic `[de ex. factor critic]`	critical `[e.g. factor]`
	bântuit `[de fantome]`	haunted
	noninvaziv `[de exemplu: operație, metodă de examinare]`	noninvasive
	sociopolitic `[care ține de politica socială]`	sociopolitical
	clăpăug `[de ex. urechi]`	jutting `[e.g. ears]`
Esperanto
Esperanto	heredi `[ de ]`	to inherit `[ from ]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!