[defeat] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[defeat]" found in: Albanian, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	herb `[bitter; auch fig.: Enttäuschung, Rückschlag, Niederlage etc.]`	bitter `[taste; also fig.: disappointment, setback, defeat, etc.]`
	erdrutschartig	devastating `[election defeat / victory]`
	schwer `[Schlag etc.]`	staggering `[blow, defeat etc.]`
	Heim- `[z. B. Kino, Spiel, Vorteil, Niederlage]`	home `[attr.]` `[e.g. cinema, match, advantage, defeat]`
	eindeutig	roundly `[defeat]`
	schmählich	inglorious `[defeat]`
	klar `[eindeutig]`	roundly `[defeat]`
	knapp `[Sieg, Niederlage]`	hairsbreadth `[Am.]` `[victory, defeat]`
	besiegen	to beat `[defeat]`
	schaffen `[ugs.]` `[fertig machen]`	to floor `[defeat]`
Dutch
Dutch	verslaan	to beat `[defeat]`
Swedish
Swedish	torsk `{u}` `[vard.]` `[misslyckande, nederlag]`	hiding `[coll.]` `[defeat]`
Spanish
Spanish	paliza `{f}` `[col.]` `[derrota]`	thrashing `[coll.]` `[heavy defeat]`
	derrota `{f}`	rout `[decisive defeat]`
	barrer a `[col.]` `[derrotar]`	to thrash `[coll.]` `[defeat comprehensively]`
	vencer a	to beat `[defeat]`
French
French	vaincre	to checkmate `[defeat]`
	écrabouiller `[fam.]` `[vaincre]`	to beat `[defeat]`
	écrabouiller `[fam.]` `[vaincre]`	to crush `[coll.]` `[defeat]`
	défaire	to beat `[defeat]`
	raclée `{f}` `[fam.]` `[défaite]`	rout `[defeat]`
Italian
Italian	battere	to beat `[hit, defeat]`
	sconfitta `{f}`	loss `[defeat]`
Romanian
Romanian	a învinge	to beat `[defeat]`
Ukrainian
Ukrainian	перемогти `[док.]`	to win `[defeat ]`
	поразка `{ж}`	loss `[defeat]`
Hungarian
Hungarian	csata `[jelentős vereséggel]`	slaughter `[coll.]` `[thorough defeat]`
Albanian
Albanian	mund	to beat `[defeat]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!