[eat] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[eat]" found in: Albanian, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Polish, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	üppig	prodigiously `[eat]`
	verzehren `[geh.]` `[auch fachspr.]` `[essen (und trinken)]`	to consume `[eat (and drink)]`
	essen	to consume `[eat]`
	fressen `[derb]` `[gierig essen]`	to guzzle `[eat greedily]`
	verschlingen `[ hastig und gierig essen]`	to scoff `[Br.]` `[coll.]` `[eat quickly and greedily]`
	verspeisen `[geh.]`	to consume `[eat up]`
	fressen	to feed `[eat food]`
	hinunterschlingen	to scoff `[Br.]` `[coll.]` `[eat quickly and greedily]`
	verspachteln `[ugs.]` `[aufessen]`	to scoff `[Br.]` `[coll.]` `[eat greedily]`
	futtern `[ugs.]`	to guzzle `[eat]`
Swedish
Swedish	svensk bit `{u}` `[bildl.]`	`[The one piece of food left that everybody wants but doesn't dare to eat]`
Icelandic
Icelandic	að éta `[um dýr]`	to feed `[eat]`
Spanish
Spanish	jamear `[Ecuador]` `[Perú]` `[col.]` `[comer]`	to devour `[coll.]` `[eat a lot]`
	refinar `[mex.]` `[Panamá]` `[col.]` `[comer]`	to swallow `[coll.]` `[eat]`
	atracarse `[col.]`	to binge `[eat to excess]`
	con moderación	sparingly `[eat, use]`
French
French	bouffer `[fam.]` `[manger goulûment]`	to scoff `[coll.]` `[to eat greedily]`
	souper `[vieilli]`	to sup `[dated]` `[dine, eat]`
	bouchoyade `{f}` `[suisse]`	`[country feast to eat up meat from freshly slaughtered pigs]`
	régime `{m}` alimentaire	diet `[what one eats or what one is advised to eat]`
	fête `{f}` du cochon	`[country feast to eat up meat from freshly slaughtered pigs]`
Russian
Russian	жрать `[несов.]` `[груб.]` schratʹ	to guzzle `[eat greedily]`
	съесть `[сов.]` sъjestʹ	to capture `[in a game]` `[literally: to eat]`
Polish
Polish	pasać się `[niedok.]` `[karmić się]`	to graze `[to pasture, eat grass]`
	paść się `[dok.]` `[karmić się]`	to graze `[to pasture, eat grass]`
Ukrainian
Ukrainian	їсти `[недок.]`	to consume `[eat]`
Slovak
Slovak	zhltnúť `[dok.]` `[rýchlo zjesť]`	to down `[eat quickly]`
Hungarian
Hungarian	zabál	to guzzle `[eat]`
Albanian
Albanian	brej	to eat `[esp. to eat away, eat into]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!