[effect] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[effect]" found in: Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Latin, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	günstig `[Wirkung]`	beneficial `[effect]`
	Kamin- `[Schornstein]` `[z. B. Abdeckung, Effekt, Aufsatz, Ruß, Kehrer, Wand]`	chimney `[attr.]` `[e.g. cap, effect, pot, soot, sweep, wall]`
	prägend	imprinting `[effect, behaviour]`
	Neben- `[z. B. Absprache, Aspekt, Kosten, Effekt, Job, Straße]`	side `[attr.]` `[subsidiary]` `[e.g. agreement, aspect, costs, effect, job, street]`
	faktisch	effectively `[for all practical purposes, in effect]`
	wirkmächtig `[geh.]`	potent `[having great power, influence, or effect]`
	abtragend	erosive `[effect of water, wind, etc.]`
	Klang- `[z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck]`	sound `[attr.]` `[e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression]`
	erkennbar	detectable `[effect, sign]`
	Reinigungs- `[z. B. -effekt / -wirkung, -creme, -phase]`	cleansing `[attr.]` `[e.g. effect, cream, phase]`
Dutch
Dutch	middel `{het}` `[voor bekomen van bepaald (chemisch) effect]`	agent
Danish
Danish	gavnlig	salutary `[producing a beneficial effect]`
	virkning `{fk}`	impact `[effect]`
Spanish
Spanish	efectivamente	effectively `[in effect]`
	resultado `{m}` `[efecto]`	result `[effect]`
	intoxicación `{f}`	intoxication `[narcotic effect, poisoning]`
	huella `{f}` `[fig.]`	imprint `[fig.]` `[effect, influence]`
	efecto `{m}`	impingement `[effect]`
French
French	lié `[en rapport avec]`	incidental `[occurring as a side-effect]`
	paralysant `[effet]`	crippling `[effect]`
	agir `[avoir un effet]`	to work `[take effect]`
	incidence `{f}`	action `[effect]`
	effet `{m}` Wallace	reinforcement `[also: Wallace effect]`
Romanian
Romanian	a subzista	to subsist `[remain in force, effect]`
Latin
Latin	void ab initio	`[no legal effect from inception]`
Russian
Russian	противодействовать `[несов.]` protiwodejstwowatʹ	to counteract `[effect etc.]`
	воздействие `{с}` `[влияние]` wosdejstwije	impact `[effect]`
	последствие `{с}` posledstwije	implication `[effect]`
	импринтинг `{м}` imprinting	imprinting `[effect, behaviour]`
Slovak
Slovak	trvať `[nedok.]`	to subsist `[remain in force, effect]`
	zaplaviť `[dok.]` `[o pocitoch]`	to overwhelm `[having strong emotional effect]`
	zachvátiť `[dok.]` `[o pocitoch]`	to overwhelm `[having strong emotional effect]`
	ovládnuť `[dok.]` `[o pocitoch: mať silný účinok]`	to grip `[have powerful effect]`
	zachvátiť `[dok.]` `[o pocitoch: mať silný účinok]`	to grip `[have powerful effect]`
	dosah `{m}` `[účinok]`	impact `[effect]`
Turkish
Turkish	zehirlenme	poisoning `[effect of toxic]`
Esperanto
Esperanto	efekto	impression `[effect]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!