Translations German Translations English
Translations for "[excess]" found in: French, German, Italian, Spanish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
redundant [geh. od. fachspr.] [überzählig, mehrfach vorhanden; überflüssig; überreichlich vorhanden]
redundant [being in excess; superfluous; characterized by superabundance or superfluity]
 
vergeuderisch [selten]
lavish [marked by excess]
 
Regen- [z. B. Verteilung, Überschuss, Intensität, Menge, Schreiber]
rainfall [attr.] [e.g. distribution, excess, intensity, quantity, recorder]
 
übertreiben
to overreach [go to excess, exaggerate]
 
zerfahren [durch vieles Befahren völlig zerstören]
[to destroy by excess vehicle traffic, e.g. dunes or desert habitat]
 
beschroten [veraltet] [beschneiden] [Gusstechnik]
to fettle [remove excess material from a cast component]
 
übernützen [auch übernutzen] [zu stark nutzen]
to overuse [to use to excess]
 
Gelage {n} [Trinkgelage]
spree [dated for drinking excess]
 
Speck {m} [ugs.] [hum.] [Fettpolster]
lard [Br.] [coll.] [excess fat on a human body]
 
Kummerspeck {m} [ugs.]
[excess weight gained from emotional overeating]
atracarse [col.]
to binge [eat to excess]
 
corromper a
to debauch [corrupt by excess]
graisse {f} superflue
flab [coll.] [excess body fat]
eccedenza {f}
surplus [excess]
 
eccedente {m}
surplus [excess]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!