[fast] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[fast]" found in: Bulgarian, Czech, French, German, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	blitzschnell `[ugs.]`	lightning `[attr.]` `[very fast]`
	schier `[fast]`	almost
	steil `[fast senkrecht, z. B. Felswand]`	sheer `[(almost) perpendicular]`
	reißend	raging `[flowing fast]`
	schier `[fast]`	nearly
	schnell	brusque `[fast]`
	unerinnert `[geh.]` `[veraltet]` `[fast vergessen, vergessen]`	unmemoried `[literary]`
	affen- `[ugs.]` `[sehr]` `[affenstark, affenschnell etc.]`	very `[strong, fast etc.]`
	flitzen `[ugs.]`	to pop `[coll.]` `[move fast]`
	düsen `[ugs.]`	to pelt `[coll.]` `[move fast]`
Swedish
Swedish	fix `[fast]`	fixed
	att däcka `[vard.]` `[somna hastigt]`	to crash `[fall asleep fast]`
Icelandic
Icelandic	skipulag `{hv}` `[fast form]`	organization
Spanish
Spanish	a paso ligero `[caminar]`	brisk `[walk: fast]`
Portuguese
Portuguese	rápido	quick `[fast]`
French
French	rapide	nippy `[coll.]` `[fast]`
	courir	to race `[move fast]`
	en plein essor	booming `[fast-growing]`
	aller à toute allure	to career `[move fast]`
Polish
Polish	szybki	rapid `[fast]`
	szybki	quick `[fast]`
	szybki	speedy `[fast]`
	szybki	swift `[fast]`
Ukrainian
Ukrainian	спринт `{ч}`	dash `[short fast race]`
Czech
Czech	prudký	swift `[fast movement]`
Bulgarian
Bulgarian	пръскам (течност през тесен отвор в тънка струя) prʌskam (tetschnost prez tesen otvor v tʌnka struja)	to squirt `[cause (a liquid) to be ejected from a small opening in a thin, fast stream or jet]`
Hungarian
Hungarian	hamar	soon `[quickly, fast]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!