[fasten] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[fasten]" found in: Bosnian, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Heil- `[z. B. Bad (Anwendung), Fasten, Pädagogik]`	therapeutic `[e.g. bath, fasting, pedagogy]`
	Früchte- `[z. B. Cocktail, Quark, Tee, Fasten]`	fruit `[attr.]` `[e.g. cup, quark, tea, fasting]`
	anhängen `[hinzufügen, befestigen]`	to attach `[add, fasten]`
	befestigen `[fest anbringen]`	to fix `[fasten]`
	einhaken	to catch `[fasten]`
	schnallen `[fest, weiter etc.]`	to buckle `[fasten with a buckle]`
	schnallen `[befestigen]`	to strap `[fasten]`
	klemmen	to clip `[fasten together, hold tightly]`
	zurren `[regional]` `[festbinden]`	to bind `[fasten]`
	anklammern	to cramp `[to fasten with clamp-irons]`
Dutch
Dutch	bevestigen	to fix `[fasten]`
Swedish
Swedish	att fästa	to fix `[fasten]`
Danish
Danish	at befæste	to fix `[fasten]`
	at fæstne	to fix `[fasten]`
Norwegian
Norwegian	å feste	to fix `[fasten]`
Icelandic
Icelandic	að festa	to fix `[fasten]`
	að tengja	to attach `[add, fasten]`
Spanish
Spanish	fijar	to fix `[fasten ]`
	amarrar	to lash `[bind, fasten]`
Portuguese
Portuguese	fixar	to fix `[fasten]`
	afixar	to fix `[fasten]`
French
French	appondre `[suisse, savoyard, lyonnais, valdôtain]` `[ajouter, joindre]`	to attach `[add, fasten]`
Italian
Italian	fissare	to fix `[fasten]`
Romanian
Romanian	a fixa	to fix `[fasten]`
	a pironi	to fix `[fasten]`
	a înțepeni	to fix `[fasten]`
Russian
Russian	прикреплять `[несов.]` prikrepljatʹ	to fix `[fasten]`
	скреплять `[несов.]` skrepljatʹ	to clamp `[fasten together]`
Polish
Polish	przymocowywać `[niedok.]`	to fix `[fasten]`
Slovak
Slovak	upevniť `[dok.]`	to fix `[fasten]`
	fixovať `[dok./nedok.]`	to fix `[fasten]`
	zapnúť `[dok.]` `[sponou, prackou]`	to buckle `[fasten with a buckle]`
	pripevniť `[dok.]`	to fix `[fasten]`
	uchytiť `[dok.]` `[pripevniť]`	to fix `[fasten]`
Serbian
Serbian	причврстити pričvrstiti	to fix `[fasten]`
Croatian
Croatian	učvrstiti `[sv.]`	to fix `[fasten]`
	fiksirati `[sv./nesv.]`	to fix `[fasten]`
Bosnian
Bosnian	učvrstiti	to fix `[fasten]`
Hungarian
Hungarian	felszerel	to fix `[fasten]`
Finnish
Finnish	kiinnittää	to fix `[fasten]`
Turkish
Turkish	sabitlemek	to fix `[fasten]`
Greek
Greek	στερεώνω stereono	to fix `[fasten]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!