Translations for "[future]" found in: Bulgarian,
French,
German,
Hungarian,
Norwegian,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| entfernt [in ferner Zukunft] | ulterior [coming in the future] |
| | angehend [Führungskräfte etc.] | emerging [future] [e.g. executives, politicians] |
| | zukünftig | coming [future] |
| | ungewiss | doubtful [future, outcome] |
| | angehend | expectant [future] |
| | ungewiss | unsettled [future] |
| | werdend | expectant [future] |
| | futurisch | futuristic [pertaining to the future] |
| | kommend | future [e.g. the future tax rate] |
| | gestalten [formen, auch fig.: Zukunft, Gesellschaft, Politik etc.] | to shape [also fig.: future, society, policy, etc.] |
|
| nærmeste | immediate [e.g. family, future, surroundings] |
|
| prever | to foresee [know a future event] |
| | predecir | to foresee [know a future event] |
| | porvenir {m} | prospects {pl} [future] |
| | porvenir {m} | potential [future] |
| | adivinación {f} | foresight [seeing the future] |
| | previsión {f} | foresight [provision for the future] |
| | visión {f} | foresight [insight into the future] |
|
| lointain | distant [place, future, memory] |
| | prochainement | shortly [in the near future] |
| | zone {f} d'aménagement différé <ZAD> | [a procedure which allows local authorities to pre-emptively purchase land for future developments] |
|
| memorial {n} | memorial [erected as a warning to future generations] |
|
| пессимистический pessimistitscheskij | downbeat [not having much hope for the future] |
|
| майбутність {ж} | futurity [less common term for "future"] |
|
| bezútešný | bleak [e.g. future, prospects] |
|
| ще [particle expressing the future tense] schte | will [auxiliary verb expressing the future tense] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
