[gun] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[gun]" found in: Albanian, Bulgarian, Danish, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	abgefeuert	fired `[gun]`
	Schweiß- `[z. B. Elektrode, Flamme, Pistole, Maske, Roboter, Technik]`	welding `[attr.]` `[e.g. electrode, flame, gun, mask, robot, technology]`
	blockieren	to jam `[gun, brakes etc., also phone line]`
	feuern `[knallen]`	to yammer `[coll.]` `[e.g. machine gun]`
	bedienen	to man `[power station, pump, gun, telephone etc]`
	dabeihaben `[Waffe, Mittagessen]`	to pack `[Am.]` `[coll.]` `[carry gun, lunch]`
	losgehen `[ugs.]` `[Waffe]`	to discharge `[gun]`
	vernageln `[eine Kanone, ein Geschütz]`	to spike `[a cannon, a gun]`
	schießen `[bes. mit einer Waffe]`	to ding `[sl.]` `[shoot, esp. with a gun]`
	bestreichen `[Maschinengewehr, Suchscheinwerfer]`	to rake `[search light, machine gun]`
Swedish
Swedish	lås `{n}`	lock `[on a door, gun]`
Danish
Danish	at affyre	to fire `[a gun, a shot]`
	løb `{n}` `[på et skydevåben]`	barrel `[of a gun]`
Norwegian
Norwegian	å avfyre	to fire `[a gun, a shot]`
	lås `{m}` `{n}`	lock `[on a door, gun]`
	løp `{n}` `[på et skytevåpen]`	barrel `[of a gun]`
Icelandic
Icelandic	lás `{k}`	lock `[on a door, gun]`
	vélbyssa `{kv}`	gat `[Am.]` `[sl.]` `[dated]` `[short for Gatling gun]` `[sub-machine gun]`
Spanish
Spanish	cerradura `{f}`	lock `[on a door, gun]`
	disparo `{m}` `[de arma]`	shot `[from a gun]`
	culata `{f}`	butt `[of a gun]`
	cerrojo `{m}`	lock `[on a door, gun]`
	pestillo `{m}`	lock `[on a door, gun]`
	cierre `{m}`	lock `[on a door, gun]`
	cerrojo `{m}` `[puerta, fusil]`	bolt `[door, gun]`
	cañon `{m}`	barrel `[of a gun]`
	cohete `{m}` `[pistola]` `[cent.]` `[Guatemala]` `[col.]`	burner `[gun]` `[Am.]` `[coll.]`
	disparo `{m}`	discharge `[firing of a gun]`
French
French	tirer `[une fléchette, avec une arme]`	to shoot `[dart, with a gun]`
	tirer	to fire `[bullet, with a gun]`
	décharger `[arme, employé]`	to fire `[gun, employee]`
	serrure `{f}`	lock `[on a door, gun]`
	fusil `{m}`	rifle `[long-barrelled gun]`
	recul `{m}`	kick `[gun jerk]`
	canon `{m}` `[d'une arme à feu]`	barrel `[of a gun]`
	viseur `{m}`	sight `[of a gun]`
	bouche `{f}` `[d'un fusil]`	muzzle `[of a gun]`
	ribaudequin `{m}`	ribauldquin `[introduced in 14C - volley gun with many small-caliber iron barrels set up parallel on a platform]`
Romanian
Romanian	încuietoare	lock `[on a door, gun]`
Russian
Russian	револьвер `{м}` rewolʹwer	revolver `[gun]`
	ударно-кремнёвый замо́к `{м}` udarno-kremnjowyj samók	flintlock `[gun mechanism]`
Polish
Polish	wylot `{m}` `[otwór lufy]`	muzzle `[of a gun]`
	lufa `{f}`	barrel `[gun]`
	pocisk `{m}` artyleryjski	shell `[gun, cannon]`
Slovak
Slovak	zámka `{f}`	lock `[on a door, gun]`
	búchačka `{f}` `[ľud.]` `[strelná zbraň]`	shooter `[coll.]` `[gun]`
	flinta `{f}` `[ľud.]` `[puška]`	shooter `[coll.]` `[gun]`
	kvér `{m}` `[sl.]` `[puška]`	shooter `[coll.]` `[gun]`
	dávka `{f}` `[výstrel zo zbrane]`	round `[shot from a gun]`
Serbian
Serbian	блокирати `[св.]` blokirati	to jam `[gun, brakes etc., also phone line]`
	заглавити `[св.]` zaglaviti	to jam `[gun, brakes etc., also phone line]`
	кључаоница `{ж}` ključaonica	lock `[on a door, gun]`
Bulgarian
Bulgarian	цев `{ж}` `[на пушка]` tsev	barrel `[gun]`
Hungarian
Hungarian	zár `[ajtón, fegyveré stb.]`	lock `[on a door, gun]`
Finnish
Finnish	lukko	lock `[on a door, gun]`
Turkish
Turkish	gün be gün	diurnal
Albanian
Albanian	hap zjarr	to fire `[e.g. a gun]`
	lloz `{m}` (i pushkës) `[fol.]`	lock `[on a gun]`
Esperanto
Esperanto	seruro	lock `[on a door, gun]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!