Translations for "[hand]" found in: Bosnian,
Bulgarian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Norwegian,
Polish,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| feuchtkalt [Luft, Wetter; Hand, Händedruck] | clammy [air, weather; hand, handshake] |
| | griffbereit | handy [ready to hand] |
| | knochig [z. B. Körper, Hand] | bony [having prominent bones, e.g. body, hand] |
| | parat [zur Verfügung, griffbereit, z. B. Werkzeug] | handy [close at hand] |
| | Uhr- [z. B. Glas, Kette, Zeiger, Werk (einer Armband- oder Taschenuhr)] | watch [attr.] [e.g. glass, chain, hand, mechanism] |
| | erhoben | poised [suspended] [hand] |
| | hingegen | again [on the other hand] |
| | ergreifend [Gegenstand, Hand etc.] | reaching |
| | schlug [mit der offenen Hand] | slapped |
| | fertigt [von Hand] | crafts |
|
| waaier {de} | fan [hand-held] |
| | handgranaat {de} | grenade [hand grenade] |
|
| handflata {u} | palm [hand] |
| | solfjäder {u} | fan [hand-held] |
|
| grabbe {fk} [uformelt for: hånd] | hand |
| | næve {fk} [uformelt for: hånd] | hand |
| | håndbevægelse {fk} | gesture [hand movement] |
| | vifte {fk} | fan [hand-held] |
| | slag {n} [med flad hånd] | slap |
|
| å overgi | to pass [hand over] |
| | håndflate {m/f} | palm [of the hand] |
| | vifte {m/f} | fan [hand-held or electrical] |
| | handflate {m/f} | palm [of the hand] |
| | inventar {n} | inventory [Am.] [quantity of goods on hand] |
|
| vink {hv} | sign [with the hand] |
|
| pasar [dar] | to pass [give, hand over] |
| | palmada {f} | clap [single clap, ligh strike with palm of hand] |
| | color {m} [naipes] | flush [playing cards hand: all the same suit] |
| | podadera {f} | secateurs {pl} [used with one hand] |
| | manaza {f} [col.] [pey.] [mano] | mitt [coll.] [pej.] [hand] |
| | manaza {f} [col.] [pey.] [mano] | paw [coll.] [pej.] [hand] |
| | zarpazo {m} | swipe [with hand etc.] |
| | zarpazo {m} | swat [with hand etc.] |
|
| inexercé [main, oreille etc.] | untrained [hand, ear etc.] |
| | passer [donner] | to pass [give, hand over] |
| | baiser | to kiss [forehead, hand, etc but not mouth] |
| | manuscrit {m} [ouvrage écrit à la main] | script [hand writing] |
| | aiguille {f} [montre] | finger [watch or clock hand] |
| | coupe {f} [aux cartes] | void [in hand of cards] |
| | manchette {f} [coup] | chop [blow with edge of hand] |
|
| a portata di mano | handy [ready to hand] |
|
| evantai {n} | fan [hand-held] |
| | grenadă {f} de mână | pineapple [sl.] [hand grenade] |
|
| ситуация {ж} situazija | circumstances {pl} [the situation at hand] |
| | приход {м} [графа в бухгалтерской книге] prichod | credit [entry on the right-hand side of an account] |
| | дрель {ж} drelʹ | drill [hand-held drilling machine] |
| | веер {м} weer | fan [hand-held] |
|
| prawidłowy | right [side, hand] |
| | wykręcić [kostkę, rękę] [dok.] | to wrench [ankle, hand] |
| | dłoń {f} | palm [hand] |
| | wachlarz {m} | fan [hand-held] |
|
| видавати [на руки] | to issue [hand over] |
| | віяло {с} | fan [hand-held] |
|
| postoupit [dok.] | to yield [hand over] |
| | postoupit [dok.] | to transfer [hand over] |
|
| zovrieť [dok.] [v ruke, zuboch ap.] | to clench [in a hand or between teeth] |
| | vejár {m} | fan [hand-held] |
| | posunok {m} | motion [gesture with a hand] |
|
| длан {м} dlan | palm [of the hand] |
|
| dostaviti | to submit [deliver, hand in] |
|
| ветрило {ср} [сгъваем уред] vetrilo | fan [hand-held] |
| | длан {ж} dlan | palm [of the hand] |
|
| legyező | fan [hand-held] |
|
| viuhka | fan [hand-held] |
| | käsikranaatti | grenade [hand grenade] |
| | käsikranaatti | pineapple [sl.] [hand grenade] |
|
| mantuko | towel [hand towel] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
