Translations German Translations English
Translations for "[king]" found in: Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
unköniglich
unkingly [not appropriate to a king]
 
absetzen [ entthronen]
to dethrone [e.g. king, queen]
 
inthronisieren [geh.] [einen König, einen Bischof, einen Papst]
to enthrone [a king, a bishop, a pope]
 
Königsmord {m}
regicide [killing of a king]
 
Huld {f} [veraltet, noch ironisch] [geh.]
grace [of a king, lady etc.]
 
Hiskia {m}
Hezekiah [king of Judah]
 
Königsbolzen {m} [Königszapfen]
kingbolt [also: king bolt] [kingpin]
 
Negus {m} [König von Äthiopien]
Negus [king of Ethiopia]
 
Iokaste {f} [Frau des Laios, König von Theben]
Jocasta [wife of Laius, King of Thebes]
 
Ptolemaois {m}
Ptolemy [king]
konings­moord {de}
regicide [killing of a king]
Nestor {u} [mytologisk kung]
Nestor [mythological king]
Krig og fred [roman: Leo Tolstoy, film: King Vidor]
War and Peace
Rey {m}
Rex [Br.] [king]
Praguerie {f} [1440]
Praguerie [a revolt of the French nobility against King Charles VII in 1440]
 
Roi {m}
Rex [Br.] [king]
 
palais {m} de Sanssouci [aussi : Sans-Souci]
Sanssouci [summer palace in Potsdam, built by Frederick the Great, King of Prussia]
Guerra e pace
War and Peace [novel: Leo Tolstoy, film: King Vidor]
a înscăuna pe
to enthrone [a king, a bishop, a pope]
Wojna i pokój
War and Peace [novel: Leo Tolstoy, film: King Vidor]
kraľovať [nedok.]
to reign [as a king, in fairy tales]
Sota ja rauha [romaani: Leo Tolstoi, elokuva: King Vidor]
War and Peace [novel: Leo Tolstoy, film: King Vidor]
Milito kaj paco
War and Peace [novel: Leo Tolstoy, film: King Vidor]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!