[loudly] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[loudly]" found in: Bosnian, Bulgarian, Czech, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	forte `[laut]`	forte `[loudly]`
	trällernd	trolling `[archaic]` `[singing loudly, freely or in a carefree way]`
	tobend `[in lauter und wilder Bewegung]`	blusterous `[moving loudly or violently]`
	knallbunt `[ugs.]`	loudly `[e.g. loudly dressed]`
	schreien	to cry `[call loudly]`
	heulen `[ugs.]` `[laut weinen]`	to cry `[weep loudly]`
	jammern	to squeal `[complain loudly]`
	flennen `[ugs.]` `[weinen]`	to howl `[coll.]` `[to cry loudly]`
	ausbuhen `[ugs.]`	to barrack `[Br.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]` `[jeer loudly]`
	plappern `[laut und schnell reden]`	to blatter `[dialect]` `[talk loudly and quickly]`
Swedish
Swedish	att skrika	to cry `[call loudly]`
Norwegian
Norwegian	å skrike	to cry `[call loudly]`
Icelandic
Icelandic	að öskra	to cry `[call loudly]`
Spanish
Spanish	estridentemente	raucously `[loudly]`
	gritar	to cry `[call loudly]`
	chillar	to cry `[call loudly]`
	berrear	to bawl `[weep loudly, bellow]`
Portuguese
Portuguese	gritar	to cry `[call loudly]`
French
French	énergiquement	vocally `[state opinion: loudly]`
	crier	to cry `[call loudly]`
	s'exclamer	to roar `[shout out loudly]`
Italian
Italian	urlare	to cry `[call loudly]`
Romanian
Romanian	a striga	to cry `[call loudly]`
Polish
Polish	krzyczeć `[niedok.]`	to cry `[call loudly]`
	krzyknąć `[dok.]`	to cry `[call loudly]`
Ukrainian
Ukrainian	волати `[недок.]`	to cry `[call loudly]`
Czech
Czech	křičet `[dok.]`	to cry `[call loudly]`
Slovak
Slovak	forte <f>	forte `[loudly]`
	kričať `[nedok.]`	to cry `[call loudly]`
	odfukovať `[nedok.]` `[nahlas]`	to huff `[blow out air loudly]`
Serbian
Serbian	вриштати `[несв.]` vrištati	to cry `[call loudly]`
	вриснути `[св.]` vrisnuti	to cry `[call loudly]`
Bosnian
Bosnian	vikati	to cry `[call loudly]`
Bulgarian
Bulgarian	викам vikam	to cry `[call loudly]`
Hungarian
Hungarian	kiabál	to cry `[call loudly]`
	kiált	to cry `[call loudly]`
	ordít	to cry `[call loudly]`
Greek
Greek	φωνάζω fonazo	to cry `[call loudly]`
Esperanto
Esperanto	krii	to cry `[call loudly]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!