Translations for "[magazine]" found in: Danish,
Dutch,
French,
German,
Icelandic,
Italian,
Polish,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| Hochzeits- [Braut-] [z. B. Strauß, Kutsche, Paar, Kleid, Magazin, Suite] | bridal [e.g. bouquet, carriage, couple, gown, magazine, suite] |
| | abdrucken [erscheinen lassen] | to publish [in a newspaper, magazine etc.] |
| | bringen [z. B. einen Bericht in einer Zeitung] [publizieren] | to carry [e.g. a story in a magazine] [publish] |
| | leerballern [ugs.] | to empty [magazine, gun etc.] |
| | Beitrag {m} | piece [article in newspaper, magazine, etc.] |
| | Titel {m} [Titelseite] | cover [of a magazine] |
| | Tagesschau {f} | Tagesschau [German news magazine, Swiss news magazine] |
| | Illustrierte {f} | mag [coll.] [magazine] |
| | Magazin {n} | journal [magazine] |
| | Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift] | number [magazine etc.] |
|
| månedsblad {n} | monthly [magazine] |
| | periodikum {n} | periodical [magazine] |
|
| afmælisgrein {kv} | [an article in a book, magazine or newspaper written on the occasion of someone's birthday] |
|
| recorte {m} [corte de tijer] | cutting [from a magazine etc.] |
|
| spécialisé [librairie, magazine] | specialist [attr.] |
| | contribution [journal, magazine etc.] | submission [newspaper, magazine etc.: item for consideration, judging] |
| | formule {f} [d'émission, de magazine] | format |
| | revue {f} mensuelle | monthly [magazine] |
|
| rivista {f} mensile | monthly [magazine] |
|
| издание {с} isdanije | issue [of book, magazine etc.] |
| | обложка {ж} obloschka | cover [front and back of a book or a magazine] |
|
| kwartalnik {m} | quarterly [magazine] |
| | odcinek {m} [powieści] | instalment [of a magazine serial] |
|
| періодичне видання {с} | periodical [magazine] |
|
| obálka {f} [knihy al. časopisu] | cover [of a book or magazine] |
| | revue {f} [časopis] | review [magazine] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
