Translations German Translations English
Translations for "[mobile]" found in: Albanian, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
einbuchen [Mobiltelefon in ein Netz]
to register [a mobile phone on a network]
 
klingeln [Handy]
to trill [mobile phone]
 
Handy {n}
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
 
Mobiltelefon {n}
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
 
Klappgehäuse {n} [z. B. eines Handys]
clamshell [e.g. of a mobile phone / cell phone]
 
Nomophobie {f} [Angst, ohne Handy isoliert zu sein]
nomophobia [no-mobile-phone phobia]
 
Mammobil {n} [ugs.] [mobile Screening-Einheit für Bruströntgen]
[mobile breast x-ray unit]
 
Combox {f} [schweiz.] [Mailbox, Sprachbox]
voicemail [mobile phone]
 
WRONG (common mistake) Handies {pl} [FALSCH für: Handys]
[mobile phones, cell / cellular phones]
 
Radarkamera {f} [Multanova® Radarmessgerät]
multanova [esp. Aus.] [generic term for a mobile speed camera] [Multanova®]
gsm {de} [mobiele telefoon]
mobile [Br.] [mobile phone]
 
mobieltje {het} [NN]
mobile [Br.] [mobile phone]
att swisha
[send money via Swish, a mobile app]
 
mobil {u}
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
 
mobiltelefon {u}
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
deksel {n}
case [e.g. for a mobile phone]
caravane {f} [in UK: mobile home] [procession]
caravan [Br.]
 
coque {f} [étui pour téléphone mobile]
case [for mobile phone]
 
cloison {f} [mobile de bureau]
screen
 
roulotte {f} [voiture de nomade]
caravan [Br.] [mobile home]
 
cellulaire {m} [Can.]
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
 
nomophobie {f}
nomophobia [no-mobile-phone phobia]
ripiano {m} [di mobile]
shelf
telefon {n} mobil
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
мобильник {м} [разг.] mobilʹnik
mobile [Br.] [mobile phone]
przyczepa {f} kempingowa
caravan [Br.] [mobile camper]
 
przyczepa {f} kempingowa
trailer [Am.] [mobile home]
 
sprzedawca {m} [osob.] uliczny
hawker [mobile vendor]
mobiltelefon
mobile [Br.] [coll: mobile phone]
celular {m}
mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!