Translations German Translations English
Translations for "[mountain]" found in: Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
bestiegen
scaled [mountain]
 
bestiegen
climbed [mountain]
 
besteigen [einen Berg, den Thron, die Kanzel, das Schafott]
to ascend [a mountain, the throne, the pulpit, the scaffold, etc.]
 
passieren [überwinden]
to negotiate [river, mountain]
 
erklettern
to scale [mountain]
 
besteigen [einen Berg, einen Turm etc.]
to climb [a mountain, a tower, etc.]
 
bezwingen [Ängste, seine Leidenschaften; eine Festung, einen Berg]
to conquer [fears, one's passions; a fortress, a mountain]
 
erklimmen [geh.] [einen Berg etc.]
to climb [a mountain, etc.]
 
ersteigen
to scale [e.g. mountain]
 
besteigen [ erklimmen, z. B. einen Berg]
to scale [e.g. a mountain]
Vermont {het} [staat van de Verenigde Staten]
Vermont <VT> [Green Mountain State]
 
K2 {de} [berg]
K2 [mountain]
bergstopp {u}
peak [mountain]
 
bergsspets {u}
peak [mountain]
pas {n} [bjergpas]
pass [mountain pass]
utforsykling {m/f}
downhill [downhill mountain biking]
skarð {hv}
pass [mountain pass]
escarpado
jagged [of a mountain range]
 
pico {m} [montaña]
peak [mountain]
 
saliente {m}
ledge [in mountain, cliff]
franchir [fleuve, montagne]
to negotiate [river, mountain]
 
gravir [montagne]
to scale [mountain]
 
cime {f} [d'un arbre, montagne]
top [of tree, mountain]
 
flanc {m}
side [person, mountain]
 
cime {f} [montagne]
summit [mountain]
 
col {m} [montagne]
pass [mountain pass]
 
Vermont {m} [État du nord-est des États-Unis]
Vermont <VT> [Green Mountain State]
 
attaque {f} [en alpinisme]
attempt [mountain climbing]
cresta {f} [montagna, onda]
crest [mountain, wave]
Algidus {m}
[snow-capped mountain south-east of Rome, now: Monte Compatri]
вершина {ж} [тж. перен.] werschina
pinnacle [of mountain, also fig.]
 
возвышение {с} [маленькая горка] woswyschenije
monticule [rare] [small mountain or hill]
 
Вермонт {м} [штат США] Wermont
Vermont <VT> [Green Mountain State]
 
горянка {ж} [жительница гор] gorjanka
mountaineeress [rare] [female mountain dweller]
podnóże {n} [góry]
base [of a mountain]
 
Echo {f}
Echo [Greek mountain nymph]
zajíc {m} bělák
tundra hare [Lepus timidus] [mountain hare]
končiar {m}
peak [mountain peak]
 
Kaukaz {m} [oblasť aj pohorie]
Caucasus [region and mountain range]
 
úpätie {n} [hory]
base [of a mountain]
 
vystúpiť na [dok.] [horu, vrchol]
to climb [mountain, peak]
снежен заек {м} sneschen zaek
tundra hare [Lepus timidus] [mountain hare]
hágó
col [mountain pass]
 
Ekhó
Echo [Greek mountain nymph]
Ekho
Echo [Greek mountain nymph]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!