[national] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[national]" found in: Danish, Dutch, French, German, Icelandic, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Spanish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	inländisch	internal `[domestic, national]`
	landestypisch	traditional `[regional or national tradition]`
	völkisch `[veraltet]` `[national]`	national
	denationalisierend	denationalizing `[divesting of national character]`
	braun `[pej.]` `[als Synonym für nationalsozialistisch o. faschistisch]`	brown `[pej.]` `[as the colour of National Socialism or facism]`
	Staatsgebiet `{n}`	state `[national territory]`
	Heimatliebe `{f}`	patriotism `[local or national]`
	Gösch `{f}` `[Bugflagge von Schiffen]`	jack `[a small version of a national flag flown at the bow of a vessel]`
	Lockdown `{m}`	lockdown `[national quarantine]`
	Nationalgardist `{m}` `[Nationalgarde der Vereinigten Staaten]`	guardsman `[United States National Guard]`
Dutch
Dutch	paars `[SN]`	`[relating to the National Democratic Party]`
Danish
Danish	dannebrog `{n}`	Dannebrog `[Danish national flag]`
Norwegian
Norwegian	Marinejegerkommandoen `{m}` `[best. f.]` <MJK>	`[Norwegian special maritime forces on national or international duty]`
	Kripos `{m}` `[ubøy.]` `[Den nasjonale enhet for bekjempelse av organisert og annen alvorlig kriminalitet]`	`[Norway's national police unit for combating organized crime and other severe criminality]`
	Ola Nordmann `{m}`	`[national personification of a male Norwegian]`
	Kari Nordmann `{m/f}`	`[national personification of a female Norwegian]`
	Forsvarets spesialkommando `{m}` <FSK>	`[Norwegian special forces on national or international duty]`
Icelandic
Icelandic	upphlutur `{k}`	bodice `[Icelandic national women's costume]`
	peysa `{kv}` `[peysufatapeysa]`	blouse `[of the woman's Icelandic national costume]`
	faldbúningur `{k}`	`[Icelandic national dress for women]`
Spanish
Spanish	enseña `{f}`	ensign `[military, navy: national flag]`
	seleccionar a	to cap `[Br.]` `[select to play for national team]`
French
French	intérieur `[national]`	domestic
	intérieur `[national, domestique]`	inland `[esp. Br.]` `[domestic, internal]`
	nationalement `[au niveau national]`	domestically `[not outside the country]`
	intérieur `[national - ligne aérienne]`	internal `[airline]`
	péronisme `{m}` `[Mouvement national justicialiste]`	Peronism
	cocarde `{f}` `[emblème national : sur avion]`	roundel
	Delhi `{f}` `[ville de l'Inde]` `[aussi : territoire de la capitale nationale de Delhi]`	Delhi `[also: National Capital Territory (NCT) of Delhi]`
	cape `{f}` `[casquette qui symbolise la sélection d'un sportif dans l'équipe nationale de son pays]`	cap `[Br.]` `[recognition of selection for national team]`
Romanian
Romanian	Balkenkreuz `[versiune stilizată a Crucii de Fier, însemn al forțelor armate germane, 1918-1945]`	Balkenkreuz `[national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]`
	lockdown `{n}`	lockdown `[national quarantine]`
Russian
Russian	Даннеброг `{м}` `[тж. Данеброг]` `[государственный флаг Дании]` Dannebrog	Dannebrog `[Danish national flag]`
Polish
Polish	krajowy	domestic `[national]`
	granica `{f}`	frontier `[national]`
	skarb `{m}` państwa	treasury `[national]`
Serbian
Serbian	држављанин `{м}` državljanin	citizen `[national]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!