Translations German Translations English
Translations for "[neck]" found in: Albanian, Bulgarian, Dutch, French, German, Hungarian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Hals-
cervical [relating to the neck]
 
verknackst [ugs.] [z. B. Fuß, Nacken]
sprained [e.g. ankle, neck]
 
dünnste [magerste, dürrste] [z. B. Arme, Beine, Hals]
skinniest [e.g. arms, legs, neck]
 
tragen [am Körper: z. B. Ring, Armbanduhr, Halskette, Brustbeutel]
to wear [e.g. ring, watch, necklace, neck pouch]
 
ausrasieren [den Nacken, die Achselhöhlen etc.]
to shave [ neck, armpits, etc.]
 
freilegen [z. B. Zahnhals, Arterie, Kabelader]
to expose [e.g. tooth neck, artery, cable core]
 
[ durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]
to necklace [S.Afr.] [to kill by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]
 
Halstuch {n}
kerchief [round the neck]
 
Nackenfell {n} [mit aufgestellten Haaren]
hackles {pl} [erectile hairs along the neck and back of an animal]
 
Halstuch {n}
handkerchief [around the neck]
Je lult uit je nek!
[To talk nonsens. Literally: You are twaddling out of your neck!]
stressnakke {m}
[pain, stiffness in the neck due to stress]
latigazo {m} cervical
whiplash [neck injury]
nuca {f}
nape [of the neck]
cervical
cervical [relating to the neck]
 
gorge {f}
throat [passage inside of neck]
 
sautoir {m} [bijouterie]
chain [worn around neck]
 
lavallière {f}
lavallière [floppy neck-tie]
 
cou {m} [partie antérieure]
throat [front of the neck]
 
cordon {m}
lanyard [cord around the neck, usually for an ID badge]
 
torticolis {m}
kink [stiff muscle in neck]
cervical [gât]
cervical [relating to the neck]
 
cerbice {f}
nape [of the neck]
 
grumaz {m}
nape [of the neck]
numellatus
shackled [with a numella around the neck]
smycz {f} [np. na klucze]
lanyard [hung around neck]
krčný
cervical [relating to the neck]
 
spiežovec {m}
bell [on the neck of an animal]
 
zátylok {m} [zadná časť krku]
scruff [of the neck]
тил {м} [задната част на врата] til
nape [of the neck]
tarkó [occiput]
nape [back of the neck]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!