Translations German Translations English
Translations for "[no]" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
gelassen [ruhig]
calm [showing no strong emotions]
 
veraltet
obsolete <obs.> [No longer in use, and no longer likely to be understood. Obsolete is a stronger term than archaic, and a much stronger term than dated.]
 
irgendein
any [some, no matter which]
 
makellos
seamless [fig.] [perfect and having no flaws or errors]
 
kostenlos
free [at no charge]
 
irgendwelche [pl]
any [some, no matter which]
 
verstorben <verst.> [geh.]
defunct [no longer living, dead]
 
veraltet
archaic [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
 
mühelos
easy [requiring no great effort]
 
unkompliziert
plain [no-fuss]
rentes {mv}
interest [no plural]
att absorbera
to absorb [include so that it no longer has separate existence]
 
inlånings­ränta {u}
interest [no plural]
fra
from [no art]
vindstille
calm [no wind]
 
ugyldig
invalid [having no legal or binding force]
 
[en eller annen]
any [some, no matter which]
 
tja
[yes? no?]
 
nja
[no? yes?]
 
udatert
dateless [having no date]
ófeðraður
fatherless [having no known father]
 
föðurlaus
fatherless [having no living father]
 
afþyrstur [gamalt]
[no longer thirsty]
 
frír
free [at no charge]
 
fyrirhafnarlítill
easy [requiring no great effort]
 
fríkeypis [talm.] [ókeypis]
free [at no charge]
desaparecido [no localizable]
missing
 
incierto [inconstante, no seguro]
uncertain
 
algún
any {pron} [some, no matter which]
 
civil [no militar]
civilian
 
sumiso [que no rechista]
uncomplaining
 
informal [am.] [no oficial]
unofficial [unlicensed]
 
supuestamente [no probado]
allegedly
 
indigno [que no es merecedor]
undeserving
 
indigno [que no es merecedor]
unworthy
 
omiso
heedless [paying no attention]
cozer [no forno]
to bake
 
juros {m.pl}
interest [no plural]
 
laço {m} [nó]
knot
quelconque
any [some, no matter which]
 
aisément [sans peine]
easily [requiring no great effort]
 
simple
mere [just, no more than]
 
aucun
nil [no, not any]
 
cuir {m}
leather [no pl]
 
dégât {m} [souvent pl]
damage [no pl]
 
commérage {m} [souvent pl]
gossip [no pl]
 
mordant {m} [fig.] [dynamisme]
zip [no pl.] [coll.] [punch]
 
problèmes {m.pl}
trouble {sg} [no pl] [malfunction]
dal [prep. + art.: da il]
from [no art]
 
qualunque [inv.]
any [some, no matter which]
 
qualcuno
any [some, no matter which]
 
interessi {m.pl}
interest [no plural]
orice
any [some, no matter which]
проценты {мн} [на капитал] prozenty
interest [no plural] [money]
 
желтуха {ж} [no plural] scheltucha
jaundice
koli
any [some, no matter which]
nejaký
any [some, no matter which]
 
starý [nie čerstvý: chlieb ap.] [aj obr.: vtip]
stale [no more fresh: e.g. bread] [also fig.: joke]
 
tvrdý [nie čerstvý: chlieb ap.]
stale [no more fresh: e.g. bread]
 
oschnutý [nie čerstvý, tvrdý: chlieb ap.]
stale [no more fresh: e.g. bread]
išta
any [some, no matter which]
от ot
from [no art]
unoka [nő]
granddaughter
 
szerető [nő]
girlfriend
 
lantos [nő]
lutenist [female]
 
cukorbajos [nő]
diabetic [female]
 
cukorbeteg [nő]
diabetic [female]
 
bencés [nő]
Benedictine [nun]
 
diakónus [nő]
deaconess
 
sportoló [nő]
sportswoman
 
mostohatestvér [nő]
stepsister
 
szerető [nő]
mistress [lover]
lukien
from [no art]
 
luota
from [no art]
 
suojassa
from [no art]
 
jotakin
any [some, no matter which]
sakin
calm [showing no strong emotions]
κανείς [κατά κανένα άλλο τρόπο] kanis
no [in no other way]
gratis
free [no charge]
ajn
any [some, no matter which]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!