Translations German Translations English
Translations for "[not������]" found in: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
gleichgültig
indifferent [not important or interesting]
 
ledig
single [not married]
 
bescheiden [schlicht]
sober [not showy]
 
untätig
idle [not doing anything]
 
frei [nicht besetzt]
spare [surplus, not in use]
 
kaputt [ugs.] [entzwei; defekt]
broken [in pieces; not functioning]
 
locker [nicht eng]
slack [not tight]
 
fest [nicht locker]
tight [not loose]
 
geöffnet
open [not closed, esp. of buildings­, institutions, shops]
 
erlitten [Verluste etc.]
incurred [losses etc.; more often in postpos. than not]
aanwezig
present [not absent]
 
massief
solid [not hollow, dense]
 
ongetrouwd
single [not married]
 
scheef
crooked [not level or straight]
 
ongehuwd
single [not married]
 
inactief
idle [not doing anything]
 
vrij [niet bezet]
vacant [not occupied]
 
gerechten {mv}
dishes [food, not dinnerware]
olaglig
illegal [not allowed by law]
 
höger
right [not left]
 
ogift
single [not married]
 
ensamstående
single [not married]
 
lätt
light [not heavy]
 
obunden
independent [e.g. a candidate not belonging to a political party]
 
spontan [om foton]
candid [photo: informal, not posed]
 
färglös
drab [not colorful]
 
utrum {n}
common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]
øh
uh [sound made when not sure about something]
 
useriøs
frivolous [not serious]
 
uberettiget
unjustified [not demonstrably correct or judicious]
 
kunne ikke
couldn't [could not]
ufarlig
safe [not likely to cause harm]
 
åpenlys
open [not hidden, undisguised]
 
bein [rett, ikke skjev/skeiv]
straight [not bent, skewed]
 
harry [uform.]
tasteless [not having good taste]
 
ubeskjeftiget
idle [not busy]
 
uoppfordret
uncalled [not asked for]
 
uoppfordret
unsought [not asked for]
ófríður
plain [not attractive]
 
ógefinn [gamalt]
single [not yet married]
 
ógefinn [gamalt]
unmarried [not yet married]
 
ólaglegur
plain [not attractive]
 
óráðþæginn
[not willing to accept the advice of others]
 
ósaltur
fresh [not salty]
 
amalegur [ er ekki amalegt]
bad [ is not bad]
 
verklaus
idle [not doing anything]
 
samkyn {hv}
common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]
 
ódöngun {kv} [gamalt]
malady [not thriving]
quieto
still [not moving]
 
incorruptible
incorruptible [not able to be corrupted]
 
inadecuado
inappropriate [not suitable]
 
nada
never [not at all]
 
profano
lay [not professional]
 
inconsciente
unconscientious [without an inner sense of what is right, not meticulous]
 
erróneo
fallacious [not based on logic]
 
insensible
insensate [unfeeling, not sensitive]
 
obtuso [despuntado]
blunt [not sharp]
 
periférico
fringe [attr.] [fig.] [not mainstream]
solteiro
single [not married]
 
despreparado
unprepared [not ready]
lâche
loose [clothing, belt, bowstring, rope: not tight]
 
laïque
secular [not religious]
 
oisif
idle [not engaged in any activity]
 
croche [courbé, crochu]
crooked [not straight]
 
indisposé
unwell [not very well]
 
mauvais
off [food: bad, not fresh]
 
allumé
on [running, not switched off]
 
[pas divisible ou pas divisé en parts]
indiscrete [rare] [not divided into distinct parts]
 
inachevé
inchoate [not yet completely formed]
 
laïque
lay [not religious]
celibe
single [not married man]
 
inaffidabile
irresponsible [not trustworthy]
 
nubile
single [not married woman]
 
spontaneo [fotografia]
candid [photo: not posed]
 
fallire
to fail [not succeed]
prezent
present [not absent]
 
inactiv
idle [not doing anything]
 
strâns [nu lejer, de ex. o legătură]
tight [not loose]
однообразный [никогда не изменяющийся] odnoobrasnyj
steady [not changing]
 
лёгкий [незначительный] ljogkij
slight [not serious]
 
внутренний [внутри страны] wnutrennij
domestic [not foreign]
 
лёгкий ljogkij
light [not heavy]
 
разборчивый [привередливый] rasbortschiwyj
particular [not easily satisfied]
 
пустой [полый] pustoj
hollow [not solid]
 
одинарный odinarnyj
single [not double]
 
никуда nikuda
nowhere [not to any place]
 
пресный [о воде] presnyj
fresh [of water] [not salty]
 
заинтересованный sainteresowannyj
interested [not impartial]
panna {f}
single [not married]
 
kawaler {m}
single [not married]
 
ubogi
poor [not wealthy]
 
zepsuty
broken [not working]
 
wolny [stan cywilny]
single [not married]
 
nieprawidłowy
invalid [not acceptable, not legal]
 
brunatny
brunette [not used to refer to men]
 
otwarty [nie zamknięty, publiczny]
overt [not secret, public]
 
krzywy [nie prosty]
crooked [not straight]
 
luźny
slack [not tight]
svobodný
single [not married]
 
fungující
functioning [not broken]
 
fungující
working [not broken]
 
trefit [dok.]
to hit [not to miss]
správne <správ.>
right [not wrong]
 
napálený [nahnevaný]
miffed [coll.] [not before noun]
 
naštvaný [ľud.]
miffed [coll.] [not before noun]
 
napajedený
miffed [coll.] [not before noun]
 
napaprčený
miffed [coll.] [not before noun]
 
benevolentný
benevolent [showing good will, not insisting on strict rules]
 
zhovievavý
benevolent [lenient, not strict]
 
benevolentne
benevolently [showing good will, not insisting on strict rules]
 
zhovievavo
benevolently [leniently, not strictly]
 
nezaujímavý
dull [not interesting]
nema
hasn't [has not]
безинтересен bezinteresen
arid [not interesting]
 
провалям се [несв.] [не успявам] provaljam se
to fail [not succeed]
hajadon
single [not married] [woman]
 
nőtlen
single [not married] [male]
avoinna
open [not closed, esp. of buildings­, institutions, shops]
bekar
single [not married]
fraŭla
single [not married]
 
iam
anytime [does not matter when]
 
senfama
unknown [not famous]
 
senfama
obscure [not famous]
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!