[number] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[number]" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	darunter `[in dieser Gruppe, Kategorie, Menge]`	among `[in a group, class, number]`
	unterdrückt `[Rufnummer]`	withheld `[phone number]`
	schlecht `[gering, niedrig]`	low `[not good, low in number]`
	zahlreich	vast `[in number]`
	zahllos	vast `[in number]`
	Handy- `[z. B. Nummer, Empfang]`	cell `[attr.]` `[Am.]` `[coll.]` `[e.g. number, reception]`
	vermehrend	increasing `[in number]`
	überaltert	`[having a disproportionate number of old people]`
	prim `[Zahl]`	prime `[number]`
	Privat- `[z. B. Adresse, Nummer, Unterricht, Leben]`	home `[attr.]` `[e.g. address, number, education, life]`
Dutch
Dutch	even	even `[number]`
	oneven	odd `[number]`
	getal `{het}`	figure `[number]`
	oplage `{de}`	circulation `[number of copies sold]`
Swedish
Swedish	ojämn `[om tal]`	odd `[number]`
	siffra `{u}`	digit `[number]`
	primtal `{n}`	prime `[prime number]`
	triskaidekafobi `{u}`	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`
Danish
Danish	tal `{n}`	figure `[number]`
	forel `{fk}`	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
Norwegian
Norwegian	enkelte `[i flertall]`	some `[unspecified number of]`
	siffer `{n}`	figure `[number, digit]`
	folketall `{n}`	population `[number of people]`
	triskaidekafobi `{m}`	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`
	nummer `{n}` `[uform.]` `[et ligg, ha sex]`	lay `[a lay, number, have sex]`
	ligg `{n}` `[et nummer, ha sex]`	lay `[number, have sex]`
Icelandic
Icelandic	ás `{k}` `[strætó]`	bus `[number one]`
	átta `{kv}` `[strætó]`	bus `[number eight]`
	`[fjöldi af fylgjum á meðgöngu]`	chorionicity `[the number of placentae of a pregnancy]`
	pinn `{hv}` `[talm.]`	PIN `[personal identification number]`
Spanish
Spanish	primo `[número]`	prime `[number]`
	trucha `{f}`	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
Portuguese
Portuguese	truta `{f}`	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
	milhagem `{f}` `[milhas percorridas]`	mileage `[number of miles travelled or covered]`
	quilometragem `{f}` `[quilômetros percorridos]`	mileage `[number of miles travelled or covered]`
French
French	mauvais `[numéro, mauvaise rue]`	wrong `[number, street]`
	impair	odd `[number]`
	d'urgence	emergency `[attr.]` `[measures, procedure, meeting, situation, number]`
	tous	any `[in whatever number, all]`
	premier	prime `[of a number]` `[initial, original]`
	chiffre `{m}`	figure `[digit, number, symbol]`
	insuffisance `{f}`	deficiency `[in number]`
	dossard `{m}`	bib `[number]`
	multitude `{f}` `[grande quantité]`	multitude `[huge number]`
	numéro `{m}` `[dans un spectacle]`	turn `[number, stage performance]`
Italian
Italian	numerare	to count `[number ]`
	quadro `{m}` `[numero]`	square `[number]`
	primo `{m}` `[numero primo]`	prime `[prime number]`
	PIN `{m}` `[numero identificativo personale]`	PIN `[personal identification number]`
Romanian
Romanian	cifră `{f}`	digit `[number]`
	doiar `{m}` `[pop.]`	deuce `[Am.]` `[ represented by the number two]`
	pluralitate `{f}`	plurality `[large number]`
	polidactilie `{f}`	polydactylia `[having more than the normal number of toes or fingers]`
	triskaidekafobie `{f}` `[fobia de numărul 13]`	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`
Latin
Latin	numerositas `{f}`	multitude `[great number]`
Russian
Russian	тесниться `[несов.]` `[толпиться]` tesnitʹsja	to crowd `[of a number of people]`
	трискайдекафобия `{ж}` triskajdekafobija	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`
	мор `{м}` `[разг.]` mor	plague `[great number of deaths caused by an infectious disease or by famine]`
	телефон `{м}` `[телефонный номер]` telefon	number `[phone number]`
Polish
Polish	parzysty	even `[number]`
	nieparzysty	odd `[number]`
	ujemny	negative `[e.g. number]`
	wykręcić `[numer]` `[dok.]`	to dial `[a number by phone]`
	wykręcać `[numer]` `[niedok.]`	to dial `[a number by phone]`
	pogłowie `{n}`	headcount `[number of animals]`
	obliczenie `{n}`	headcount `[tally, number of people]`
	częstość `{f}`	frequency `[number of times]`
	triskaidekafobia `{f}`	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`
Ukrainian
Ukrainian	численний	vast `[in number]`
	квантовий	quantum `[attr.]` `[e.g. jump, mechanics, number, physics, state, theory]`
	цифра `{ж}`	figure `[number, amount]`
Czech
Czech	číslo `{n}`	digit `[number]`
	číslo `{n}`	figure `[number]`
Slovak
Slovak	cifra `{f}` `[číslica, číslo, suma]`	figure `[digit, number, amount]`
	rad `{m}` `[množstvo]`	array `[large number]`
	množstvo `{n}`	array `[large number]`
	blok `{m}` `[notes]`	pad `[number of sheets of paper]`
	notes `{m}`	pad `[number of sheets of paper]`
Bosnian
Bosnian	cifra `{f}`	digit `[number]`
	cifra `{f}`	numeral `[number]`
Bulgarian
Bulgarian	пъстърва `{ж}` pʌstʌrva	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
	цифра `{ж}` tsifra	figure `[number]`
Hungarian
Hungarian	hatvány	power `[of a number]`
	pisztráng	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
	prímszám	prime `[prime number]`
	törzsszám	prime `[prime number]`
	személyi azonosító szám	PIN `[personal identification number]`
Finnish
Finnish	triskaidekafobia	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`
Turkish
Turkish	alabalık	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
Greek
Greek	{η} πέστροφα pestrofa	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
Albanian
Albanian	çift	even `[number]`
Esperanto
Esperanto	truto	trout `[a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]`
	dektrifob	triskaidekaphobia `[irrational fear of the number 13]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!