[offensive] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[offensive]" found in: Bulgarian, Danish, Esperanto, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	anstößig	coarse `[offensive, objectionable]`
	unverschämt	rude `[bad-mannered, offensive]`
	tuntig `[ugs.]` `[pej.]`	poofy `[Br.]` `[sl.]` `[offensive]`
	lesbisch	dykey `[offensive]`
	anstößig `[unmoralisch]`	odoriferous `[morally offensive]`
	moslemisch `[veraltend]`	Moslem `[dated, sometimes offensive spv.]`
	angelaufen `[begonnen]`	commenced `[e.g. military offensive]`
	unlogisch `[im abwertenden Sinn]`	Irish `[coll.]` `[potentially offensive]` `[illogical]`
	arschblöd `[vulg.]`	gay `[coll.]` `[offensive]` `[foolish, stupid]`
	angelaufen `[begonnen]`	launched `[e.g. military offensive]`
Swedish
Swedish	mammaknullare `{u}` `[vulg.]` `[nedsätt.]` `[allmänt skällsord]`	motherfucker `[esp. Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[offensive]`
Danish
Danish	svin `{n}` `[nedsætt.]` `[person der opfører sig gement og hensynsløst]`	bastard `[pej.]` `[offensive or disagreeable person]`
	perker `{fk}` `[nedsætt., skældsord]` `[om fx pakistaner]`	Paki `[Br.]` `[coll.]` `[offensive]`
Norwegian
Norwegian	mongoloid `[foreld.]` `[nå oppfattes nedsett.]` `[som har Downs syndrom]`	mongoloid `[dated]` `[now considered offensive]` `[affected with Down's syndrome]`
	svartskalle `{m}` `[nedsett.]`	niggerhead `[offensive]`
	mongo `{m}` `[uform.]` `[nedsett., støtende]` `[person med Downs syndrom]`	mongo `[sl.]` `[offensive]` `[person affected with Down's syndrome]`
Icelandic
Icelandic	kunta `{kv}` `[niðr.]` `[sl.]`	cunt `[vulg.]` `[pej.]` `[offensive]`
	píka `{kv}` `[talm.]` `[kvensköp]`	cunt `[vulg.]` `[pej.]` `[offensive]`
	júði `{k}` `[gamalt]` `[niðrandi í nútímamáli]`	Hebrew `[dated or offensive]`
Spanish
Spanish	gordo	fat `[thick]` `[obese (potentially offensive)]`
	duro	unbearable `[offensive]`
	asqueroso	noisome `[disgusting, offensive]`
	soez	profane `[vulgar, offensive]`
	inofensivo	innocuous `[remark: not offensive]`
	ofensiva `{f}`	push `[offensive]`
French
French	scandaleux	shocking `[morally offensive]`
	vulgaire `[grossier]`	profane `[vulgar, offensive]`
	appuyer `[assaut, offensive]`	to support
	déclencher `[offensive]`	to launch
	relancer `[compagnie, campagne, offensive]`	to relaunch
	contrer `[offensive, armée]`	to counter
	lopette `{f}` `[fam.]` `[insultant]` `[homosexuel]`	poof `[coll.]` `[offensive]` `[homosexual man]`
	nègre `{m}` `[raciste]`	spade `[sl.]` `[Am.]` `[offensive]` `[black man]`
	nègre `{m}` `[raciste]`	coon `[sl.]` `[offensive]` `[black man]`
	nègre `{m}` `[raciste]`	nigger `[sl.]` `[offensive]` `[black man]`
Italian
Italian	offensivo	abusive `[offensive]`
Romanian
Romanian	evreu `{m}`	Hebrew `[dated or offensive]`
Russian
Russian	оскорбительный oskorbitelʹnyj	abusive `[offensive]`
	зловонный slowonnyj	noisome `[liter.]` `[having an extremely offensive smell]`
	деревенщина `{м}` `{ж}` `[презр.]` derewenschtschina	bumpkin `[possibly offensive]`
Ukrainian
Ukrainian	пизда `{ж}` `[вульг.]`	cunt `[vulg.]` `[pej.]` `[offensive]`
Slovak
Slovak	kliať `[nedok.]`	to swear `[use offensive language]`
	hrešiť `[nedok.]` `[kliať]`	to swear `[use offensive language]`
	čurák `{m}` `[vulg.]` `[penis]` `[aj obr.: nadávka mužovi]`	dick `[vulg.]` `[penis]` `[also fig.: offensive word for a man]`
	kokot `{m}` `[vulg.]` `[penis]` `[aj obr.: nadávka mužovi]`	dick `[vulg.]` `[penis]` `[also fig.: offensive word for a man]`
	chuj `{m}` `[vulg.]` `[penis]` `[aj obr.: nadávka mužovi]`	dick `[vulg.]` `[penis]` `[also fig.: offensive word for a man]`
	mongolizmus `{m}`	mongolism `[dated, now offensive]` `[Down's syndrome]`
Bulgarian
Bulgarian	мацка `{ж}` `[жарг.]` `[момиче, жена]` matska	broad `[Am.]` `[sl.]` `[often offensive]`
Hungarian
Hungarian	zsidó	kike `[Am.]` `[offensive]`
	indián asszony	squaw `[often found offensive]`
Esperanto
Esperanto	insulta	abusive `[offensive]`
	ofenda	abusive `[offensive]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!