[particular] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[particular]" found in: Bulgarian, Croatian, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Russian, Slovak, Spanish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	zeitlos `[nicht zeitgebunden (z. B. Dichtung, Themen); auch: ewig]`	timeless `[not restricted to a particular time or date (e.g. poetry, themes); also: eternal]`
	thematisch `[relating to a particular subject]`	topical
	offen `[für jedermann frei zugänglich]`	inclusive `[not excluding any particular groups of people]`
	persönlich	individual `[of one particular person]`
	inländisch `[heimisch]`	indigenous `[characteristic of a particular country, domestic]`
	zeitgebunden	temporary `[tied to a particular period]`
	landüblich `[veraltet]` `[landesüblich]`	customary `[in a particular place or country]`
	besichtigen	to visit `[for a particular purpose]` `[business, sightseeing, etc.]`
	sündigen `[zu viel trinken etc.]`	to indulge `[coll.]` `[allow oneself to enjoy a particular pleasure]`
	herumziehen `[zum Vergnügen ausgehen ohne bestimmtes Ziel]`	to gallivant `[to go out for amusement with no particular destination]`
Dutch
Dutch	kwekerij `{de}` `[SN]`	`[A farm where plants are grown, in particular for saplings, flowers and fruits (including culinary vegetables), often without harvesting the entire plant unless it is used as a sapling]`
Icelandic
Icelandic	aldarbragur `{k}`	`[customs and practices of a particular epoch]`
	aldarháttur `{k}`	`[customs and practices of a particular epoch]`
	aldarfar `{hv}`	`[customs and practices of a particular epoch]`
	fagidjót `{k}` `{hv}` `[talm.]` `[niðr.]`	geek `[esp. Am.]` `[coll.]` `[obsessive expert in a particular field]`
	fagidjót `{k}` `{hv}` `[talm.]` `[niðr.]`	nerd `[coll.]` `[obsessive expert in a particular field]`
Spanish
Spanish	nerd `{m}` `[col.]`	nerd `[coll.]` `[expert on particular subject]`
	nerd `{f}` `[col.]`	nerd `[female]` `[coll.]` `[expert on particular subject]`
French
French	spécialement `[à une fin particulière]`	especially `[to a particular degree]`
	inclusif	inclusive `[not excluding any particular groups of people]`
	bouillon `{m}` `[établissement]`	`[traditional (late 19c or early 20c), spacious restaurant that usually serves traditional French cuisine, in particular a Bouillon (broth)]`
	appeau `{m}` `[pipeau]`	call `[instrument for imitating a particular bird or other animal]`
Italian
Italian	particolare	private `[particular]`
	particolare	personal `[particular]`
	particolare	special `[particular]`
Russian
Russian	характерный charakternyj	distinctive `[particular]`
	точка `{ж}` totschka	point `[particular place or position]`
	деталь `{ж}` `[подробность]` detalʹ	detail `[particular]`
	подробность `{ж}` podrobnostʹ	detail `[particular]`
	порядок `{м}` (следования) porjadok (sledowanija)	order `[particular sequence]`
Slovak
Slovak	induktívny `[postupujúci od jednotlivého k všeobecnému]`	inductive `[forming general laws from particular instances]`
	induktívne `[postupujúc od jednotlivého k všeobecnému]`	inductively `[forming general laws from particular instances]`
	chovať `[nedok.]` `[zviera: zo záľuby al. športu, pre urč. vlastnosti]`	to fancy `[animal: for particular characteristics]`
	preukázať `[dok.]` `[prejaviť]`	to show `[make it clear that one has a particular quality]`
	partia `{f}`	crowd `[coll.]` `[particular group of people]`
	chovateľ `{m}` `[zvieraťa: zo záľuby al. pre šport, pre urč. vlastnosti]`	fancier `[of an animal: for particular characteristics]`
	artikel `{m}`	article `[particular type of goods]`
	predmet `{m}`	article `[particular object, item]`
	prípravok `{m}`	agent `[substance used for a particular purpose]`
	prostriedok `{m}` `[prípravok]`	agent `[substance used for a particular purpose]`
Croatian
Croatian	pojedinost `{f}`	item `[detail, particular]`
Bulgarian
Bulgarian	местожителство `{ср}` mestoschitelstvo	residence `[living in a particular place]`
Hungarian
Hungarian	személyi	personal `[pertaining to a particular person]`
Finnish
Finnish	puulaji	wood `[from a particular species]`
Esperanto
Esperanto	tagnokto	date `[particular day]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!