Translations for "[per]" found in: Albanian,
Czech,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Icelandic,
Italian,
Norwegian,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Swedish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)] | via [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)] |
| | per [+Dat. od. +Akk.] [mittels, durch] [z. B. per Satellit, per E-Mail, per Zeichensprache] | via [by means of] [e.g. via satellite, via e-mail, via sign language] |
| | je [pro, per] | per [for each; for every] |
| | strafbar [per Gesetz mit Strafe bedroht] | prosecutable [liable to legal prosecution] |
| | kontaktfrei [meist per Video] [z. B. Unterricht, Konferenz] | remote [mostly via video] [e.g. classes, meeting] |
| | übertrug [drahtlos, per Funk] | radioed |
| | je [+Akk.] [pro] | a [per] |
| | pro [je] | a [per] |
| | tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben] | to type [typewrite] |
| | abschicken [per Post] | to post [esp. Br.] [send by post / mail] |
|
| knop {u} [1 sjömil i timmen] | knot [1 nautical mile per hour] |
| | per styck | each [per piece] |
|
| knop {m} [1 nautisk mil i timen] | knot [1 nautical mile per hour] |
|
| herts {hv} <Hz> | hertz <Hz> [cycles per second] |
| | rið {hv} [bylgja t.d. í hljóði] | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| luminance {f} [aussi : luminance lumineuse / visuelle] | luminance [intensity of light per unit area] |
| | kōlam {m} | Kolam [traditional decorative Asian art that is drawn by using rice flour as per age-old conventions] |
| | kōlam {m} | Muggu [traditional decorative Asian art that is drawn by using rice flour as per age-old conventions] |
| | hertz {m} <Hz> | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| naturalmente [per natura] | inherently |
| | chiedere [per sapere] | to ask |
| | esultare [per] | to rejoice [at, over] |
| | diffamare [per iscritto] | to libel |
| | abbassarsi [per evitare] | to duck |
| | dirottare [per pirateria] | to hijack |
| | dirottare [per pirateria] | to skyjack |
| | chiedere [per ottenere] | to request |
| | domandare [per sapere] | to ask |
| | cuffia {f} {sg} [per ascoltare] | headphones {pl} |
|
| hertz {m} <Hz> | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| в [+akk.] w | a [per, as in expressing time] |
|
| герц {ч} <Гц> | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| hertz {m} <Hz> | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| za kus | each [per piece] |
|
| hertsi <Hz> | hertz <Hz> [cycles per second] |
|
| këndoj [për disa shpendë, kandrra etj.] | to chirp |
| | ndërhyj [për pajtim] | to mediate |
| | abak {m} [për veprime aritmetike] | abacus |
| | çmim {m} [për fituesin e një konkursi etj.] | prize |
| | gomë {f} [për të fshirë të shkruar] | eraser [esp. Am.] |
| | çmim {m} [për fituesin e një konkursi etj.] | award |
| | kanë {f} [për pije] | decanter |
| | çmim {m} [paratë për të blerë një mall] | price |
| | çark {m} [për të kapur zogj etj.] | trap |
| | amel {m} [fol.] [kripë për të ndihmuar jashtëqitjen] | purgative |
|
| vojaĝo [per ŝipo, kosmoŝipo] | voyage |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
