[person's] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[person\'s]" found in: Dutch, French, German, Norwegian, Russian, Slovak, Spanish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	/ umklaftern `[veraltet]` `[mit ausgebreiteten Armen umfassen (sodass sich die Fingerspitzen eben berühren); z. B. einen Baum od. Menschen]`	to embrace / `[to put one's arms around with the fingertips just touching each other; e.g. a tree, a person]`
	Schmarotzer `{m}` `[fig.]` `[pej.]` `[Person]` `[Sozialschmarotzer usw.]`	sucker `[esp. Am.]` `[coll.]` `[pej.]` `[person who deliberately lives off of someone else's aid and support]`
	Kopf `{m}` `[eines Menschen]`	noggin `[coll.]` `[a person's head]`
	Tränensäcke `{pl}`	pouches `[underneath a person's eyes]`
	Kaliber `{n}` `[fig.]` `[physische Stärke, geistige Größe oder charakterliches Format einer Person]`	stature `[fig.]` `[status based on one's positive qualities]`
	Grund `{m}` `[geh.]` `[Innerste]`	depths `{pl}` `[of a person, one's heart]`
	Tränensäcke `{pl}`	bags `[under a person's eyes]`
	Putzhilfe `{f}`	cleaner `[person employed to clean sb's house]`
	Magistra `{f}` <Mag.a> <Mag.> `[österr.]`	Master `[female person with a Master's degree]`
	Anus `{m}`	fundament `[formal]` `[a person's anus]`
Dutch
Dutch	Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan. `[BN]`	`[If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire.]`
Norwegian
Norwegian	mongo `{m}` `[uform.]` `[nedsett., støtende]` `[person med Downs syndrom]`	mongo `[sl.]` `[offensive]` `[person affected with Down's syndrome]`
	følge `{m}` `[person(er) som følger ]`	enourage `[person(s) following ]`
Spanish
Spanish	mongoloide	mongoloid `[pejorative when used nowadays for a person with Down's syndrome]`
French
French	mongol `{m}` `[péj.]` `[vieux]` `[trisomique]`	mongol `[pej.]` `[dated]` `[male person with Down's syndrome]`
	mongole `{f}` `[péj.]` `[vieux]` `[trisomique]`	mongol `[pej.]` `[dated]` `[female person with Down's syndrome]`
	mongolien `{m}` `[vieux]` `[péj.]` `[trisomique]`	mongoloid `[dated]` `[péj.]` `[male person with Down's syndrome]`
	mongolienne `{f}` `[vieux]` `[péj.]` `[trisomique]`	mongoloid `[dated]` `[péj.]` `[female person with Down's syndrome]`
	adaptabilité `{f}` `[faculté de s'adapter]`	versatility `[of person]`
Russian
Russian	хмурый chmuryj	somber `[Am.]` `[person, expression on face, sky etc.]`
Slovak
Slovak	Správne. `[odpoveď, ktorou osoba potvrdzuje fakt, že ju niekto spoznal]`	Guilty. `[coll.]` `[response with which a person confirms somebody's recognition of them]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!