[position ] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[position ]" found in: Albanian, Bulgarian, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	herunter	down `[to a lower position, place]`
	hinauf	up `[to higher position, place]`
	diffus	cloudy `[argument, position, point of view]`
	unklar	cloudy `[argument, position, point of view]`
	liegt	lies `[is in a horizontal position, is situated]`
	unten	down `[at a low or lower position]`
	unsicher `[Position]`	tenuous `[insecure]`
	mittlere `[Position, Stufe etc.]`	intermediate `[position, stage, etc.]`
	überlaufen	overrun `[an enemy position]`
	haltbar `[vertretbar]`	sustainable `[position]`
Dutch
Dutch	aantreden	to accept `[a position in office]`
Danish
Danish	at ligge	to lie `[position]`
	at lægge	to lie `[position]`
Norwegian
Norwegian	å forflytte	to move `[change the position]`
Icelandic
Icelandic	stelling `{kv}`	attitude `[position of the body]`
	afstaða `{kv}`	attitude `[position]`
	að kastast til	to shift `[alter position or place]`
	jógastelling `{kv}`	yoga stance `[yoga position]`
Spanish
Spanish	interino	acting `[of an employment position: temporary, substitute]`
	pararse	to stand `[to take up a position]`
	ubicación `{f}`	location `[whereabouts, position]`
	cargo `{m}` `[empleo, puesto]`	post `[job, position]`
	puesto `{m}` `[cargo, lugar]`	post `[job position, military post]`
	fullback `{m}`	fullback `[American football - position or player]`
	trabajo `{m}` `[empleo]`	job `[position]`
	gracia `{f}` `[aplomo]`	poise `[body position]`
Portuguese
Portuguese	desconfortável `[posição, situação]`	awkward `[position, situation]`
	posição `{f}`	stand `[position]`
French
French	sur	over `[also: position of superiority]`
	supérieur `[plus haut dans l'espace]`	upper `[in position]`
	élevé `[rang, position]`	exalted `[elevated]`
	inattaquable `[forteresse, position]`	unassailable
	incommode `[logement, position]`	uncomfortable
	surélevé `[position]`	commanding
	`[position politique favorable au maintien du statut officiel de l'Église anglicane comme religion d'État en Angleterre]`	antidisestablishmentarianism
	imprenable `[position]`	unassailable
	s'allonger	to lie `[to be in / go into a horizontal position]`
	affermir `[consolider]` `[pouvoir, position]`	to consolidate `[power, position]`
Italian
Italian	carica `{f}` `[ufficio, funzione]`	office `[position]`
	carica `{f}` `[ufficio, funzione]`	post `[position]`
	gesto `{m}` `[posa]`	attitude `[position]`
Romanian
Romanian	a fi promovat	to be promoted `[rise to a higher position or rank]`
Latin
Latin	dignitas `{f}`	office `[high position]`
Russian
Russian	внизу wnisu	below `[position]`
	под `[+instr.]` pod	below `[position]`
	вдали wdali	beyond `[position]`
	местоположение `{с}` mestopoloschenije	location `[position]`
	точка `{ж}` totschka	point `[particular place or position]`
	звание `{с}` swanije	title `[position]`
	наклон `{м}` `[наклонное положение]` naklon	tilt `[position]`
	назначение `{с}` `[на должность, место]` nasnatschenije	appointment `[e.g. to a job, position]`
Polish
Polish	leżeć `[niedok.]`	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	nominacja `{f}`	nomination `[proposal to appoint somebody to a position]`
	stanowisko `{n}` `[miejsce pracy]`	post `[job position]`
	lokalizacja `{f}`	location `[position]`
	położenie `{n}`	location `[position]`
Ukrainian
Ukrainian	неясний	cloudy `[argument, position, point of view]`
	пострілу `[наприклад кут, відстань, позиція]`	shooting `[attr.]` `[e.g. angle, distance, position]`
	лежати `[недок.]`	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	пункт `{ч}`	stand `[position]`
	стійка `{ж}`	stand `[position]`
Slovak
Slovak	stredný `[stupeň, pozícia ap.]`	intermediate `[stage, position etc.]`
	prostredný `[stupeň, pozícia ap.]`	intermediate `[stage, position etc.]`
	ležať `[nedok.]`	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	zamerať `[dok.]` `[určiť polohu]`	to fix `[say exact position]`
	funkcia `{f}` `[úloha, postavenie]`	capacity `[role, position]`
	sed `{m}`	sitting `[position]`
	náčelníctvo `{n}` `[spoločenstvo vedené náčelníkom; aj: prac. postavenie]`	chiefdom `[community led by a chief; also: position of a chief]`
	stoj `{m}`	stand `[standing position]`
Serbian
Serbian	лежати `[несв.]` ležati	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	лећи `[св.]` leći	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
Bulgarian
Bulgarian	лежа lescha	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
Hungarian
Hungarian	fekszik	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	alapállás	stance `[basic position]`
Greek
Greek	κείμαι kime	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	κείτομαι kitome	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
	είμαι ξαπλωμένος ime xaplomenos	to lie `[be in a horizontal position, be situated]`
Albanian
Albanian	fortifikoj `[një pozicion]`	to fortify `[a position]`
	zhvendosem	to shift `[change position]`
	emërim `{m}`	appointment `[i.e. to a position]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!