[power] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[power]" found in: Albanian, Croatian, Danish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	aus	off `[light, power, etc.]`
	Willens- `[-kraft o.ä.]`	conative `[e.g. power]`
	an `[ugs.]`	on `[light, power, etc.]`
	Höchst- `[z. B. Last, Leistung]`	peak `[attr.]` `[e.g. load, power]`
	Wunder- `[z. B. Kur, Kraft, Zeichen]`	miraculous `[e.g. cure, power, sign]`
	böse `[bösartig]`	malevolent `[power, force]`
	Rechen- `[z. B. Kapazität, Fehler, Methode, Operation, Leistung, Zeit]`	computing `[attr.]` `[e.g. capacity, error, method, operation, power, time]`
	Klebe- `[z. B. Folie, Band, Bindung, Verband, Kraft]`	adhesive `[e.g. film, tape, binding, dressing, power]`
	Heil- `[z. B. Kunst, Kraft, Salbe, Pflanze, Schlaf]`	healing `[attr.]` `[e.g. arts, power, ointment, plant, sleep]`
	wirkmächtig `[geh.]`	potent `[having great power, influence, or effect]`
Swedish
Swedish	sladd `{u}`	lead `[Br.]` `[power lead]`
	skaparkraft `{u}`	creativity `[creative power]`
	skaparkraft `{u}`	creativeness `[creative power]`
	atomkraftverk `{n}`	nuke `[esp. Am.]` `[coll.]` `[nuclear power plant]`
Danish
Danish	ledning `{fk}`	lead `[Br.]` `[power lead]`
Norwegian
Norwegian	ledning `{m/f}`	lead `[Br.]` `[power lead]`
	gjennomslagskraft `{m/f}` `[fig.]`	`[power, weight to gain attention, to assert oneself]`
Icelandic
Icelandic	yfirráð `{hv.ft}`	control `[power]`
	ákvæðaskáld `{hv}`	`[poet whose poems have magical power]`
	vatnsvirkjun `{kv}`	hydro `[short for: hydroelectric power station]`
Spanish
Spanish	impulsar	to drive `[propel, power]`
	aprovechar	to harness `[fig.]` `[use the power of]`
	emplear	to harness `[fig.]` `[use the power of]`
	criterio `{m}`	discretion `[power to decide]`
	sede `{f}` `[lugar de base]`	seat `[of power]`
	poder `{m}`	potency `[power, authority]`
	pata `{f}` `[fig.]` `[col.]`	welly `[Br.]` `[sl.]` `[power, effort]`
	acelerón `{m}`	welly `[Br.]` `[sl.]` `[power to an engine]`
	acelerón `{m}`	wellie `[Br.]` `[sl.]` `[power to an engine]`
	dominio `{m}` `[poder]`	control `[power]`
French
French	judiciaire	legal `[power, investigation, error]`
	`[représentation d'une personne frappée d'incapacité mentale qui n'a pas donné de procuration durable]`	deputyship `[Br.]` `[representation of a mentally incapacitated person who has not authorised a lasting power of attorney]`
	reprendre	to regain `[power, strength etc.]`
	détenir `[record, titre, pouvoir]`	to hold `[record, title, power]`
	affermir `[consolider]` `[pouvoir, position]`	to consolidate `[power, position]`
	chanceler `[être menacé]` `[pouvoir, trône]`	to totter `[be threatened]` `[power, throne]`
	démanteler `[un réacteur, une centrale nucléaire]`	to decommission `[a reactor, a nuclear power station]`
	exercer `[influence, pouvoir]`	to wield `[influence, power]`
	s'approprier `[pouvoir]`	to seize `[power]`
	avidité `{f}`	greed `[lust for power, money]`
Italian
Italian	cedere `[potere]`	to surrender `[power]`
	potere `{m}`	might `[power]`
	forza `{f}` `[validità, autorità]`	validity `[binding power]`
Romanian
Romanian	adeziv	adhesive `[e.g. film, tape, binding, dressing, power]`
	tămăduitor	healing `[attr.]` `[e.g. arts, power, ointment, plant, sleep]`
	googol `{n}` `[10 la puterea 100]`	googol `[ten raised to the hundredth power]`
Russian
Russian	деспотический despotitscheskij	arbitrary `[of power or authority]`
	влияние `{с}` wlijanije	influence `[power]`
	интеллект `{м}` intellekt	intelligence `[mental power]`
	власть `{ж}` wlastʹ	authority `[power]`
	власть `{ж}` wlastʹ	control `[power]`
	привод `{м}` priwod	drive `[transmission of power]`
Polish
Polish	usuwać `[niedok.]` `[ze stanowiska]`	to depose `[remove from power]`
	usunąć `[dok.]` `[ze stanowiska]`	to depose `[remove from power]`
	przycisk `{m}`	button `[switch for power]`
Ukrainian
Ukrainian	обмежувати `[недок.]`	to restrain `[ activities, power]`
	кабель `{ч}`	cord `[power cord]`
Slovak
Slovak	všemocný	almighty `[attr.]` `[having great power, influence]`
	vplyv `{m}`	juice `[sl.]` `[influence, power]`
Croatian
Croatian	egzekutiva `{f}`	executive `[executive power]`
Hungarian
Hungarian	befolyás	influence `[power to affect, control, or manipulate]`
Turkish
Turkish	çaresizlik	helplessness `[lack of power]`
Albanian
Albanian	dispozicion `{m}` `[libr.]`	disposal `[power to dispose of]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!